Учебно – методический материал по английскому языку для обучающихся всех профессий СПО на тему « Описание внешности человека» учебно-методический материал по английскому языку на тему. Задания по английскому What do you look like? для школьников Тема внеш

Вам наверняка пригодятся слова и фразы, которые помогут составить описание внешности человека по-английски . Советуем обратить внимание не только на лексику, но и на примеры. Ведь они могут стать прекрасной базой для создания своих собственных предложений.

Слова для описания внешности человека по-английски

Начнём с самых общих слов для описания внешности человека по-английски . Если ваша подруга прекрасно выглядит, то можете порадовать её следующими лексическими единицами: beautiful (красивый), pretty (красивый), wonderful (прекрасный), attractive (привлекательный), gorgeous (эффектный), good-looking (привлекательный). Для того, чтобы подчеркнуть, что хорошо выглядит мужчина, а не женщина, обычно применяют handsome (красивый). Так же, можно воспользоваться good-looking и attractive. Что делать, если вам вдруг нужно подчеркнуть противоположное? Запомните ugly (безобразный, уродливый) и unsightly (неприглядный).

Описывая внешность человека по-английски, не забудьте обратить внимание на следующие пункты:

1. Рост

tall (высокий), short (низкий), quite tall (довольно высокий), medium height (среднего роста)

2. Фигуру

slim (стройный), fat (толстый), skinny (тощий), thin (худой), plump (полный, пухлый)

3. Возраст

young (молодой), old (старый), middle-aged (средних лет)

4. Лицо

round (круглое), oval (овальное), thin (худое), a double chin (двойной подбородок), long nose (длинный нос), straight nose (прямой нос), turned up nose (вздёрнутый нос)

5. Волосы

long (длинные), short (короткие), curly (кучерявые), bald (лысый), straight (прямые), untidy (неухоженные), haircut (стрижка), hairdo (женская причёска)

6. Цвет волос

a blonde (блондинка, блондин), fair-haired (светловолосый), fair (русый), brown-haired (шатен, шатенка), dark-haired (брюнет), red (рыжий), grey (седой)

Как описать внешность человека на английском?

Теперь обратим внимание на примеры того, как можно описать внешность человека на английском .

This is a young man. He is rather attractive. The guy is of medium-height. He looks tired. He has short dark hair. His face is oval. His nose is turned up. The young man is thin. He is dressed neatly. He is wearing jeans, a shirt, a T-shirt and training shoes.

Это молодой человек. Он довольно привлекателен. Парень среднего роста. Он выглядит уставшим. У него короткие тёмные волосы. Лицо овальное. Нос вздёрнут. Молодой человек худой. Он аккуратно одет. На нём джинсы, рубашка, футболка и кроссовки.

Балтабаева К.Г.

Описание внешности и характера

Практикум по английскому языку в помощь учащимся средней и старшей школы

Рассмотрено и одобрено на заседании ПМК ИЯ

Составитель:

Преподаватель ПМК ИЯ ОЛТК ГА филиал ФГБОУ ВО УИ ГА)

Балтабаева К.Г.

Рецензент:

преподаватель ПМК ИЯ ОЛТК ГА филиал ФГБОУ ВО УИГА)

Балтабаева К.Г. Описание внешности и характера. Практикум по английскому языку- 1изд., Омск, 2015.- стр.

Практикум составлен по одному из разделов дисциплины « Английский язык» в соответствии с рабочей учебной программой. Ориентирован на курсантов 1 курса специальностей 210420, 162108, 162105. Практикум включает тексты, тематическую лексику, диалоги и развернутую систему упражнений.

Введение

Unit 1

Task 1.1 Write the new words and learn them:……………………………………

Task 1.2 Read and translate the text “My Friend”………………………………..

Task 1.3: Answer the questions…………………………………………………..

Task 1.5 Read the idioms, make a story, using some of them…………………….

Task 1.6 Translate the words, write the antonyms:……………………………….

аlogue

Task 1.8 Make your own dialogues “ Talking the best friends”………………….

Task 1.9 Make a story about your best friend…………………………………….

Unit 2………………………………………………………………………………

Task 2.1 Read and translate the text………………………………………………

Task 2.2 Translate the sentences from Russian into English:……………………

Task 2.2 Retell the text « British character»……………………………………….

Unit 3………………………………………………………………………………

Task 3.1. Task 3.1. Read the text and translate it………………………………...

Task 3.2 Find these words and expressions in the text, read the sentences ………..

Task 3.3 Choose 5 expressions and make 5 sentences, using them………………..

Task 3.4 Describe the appearance of these people:………………………………..

Unit 4………………………………………………………………………………

Task 4.1 Write the comparative and the superlative degree……………………..

Task 4.2 Make the sentence ,using these words, translate them……………………

Task 4.3 Translate the sentences: ………………………………………………….

Task 4.4 Translate from Russian into English…………………………………….

Task 4.5 Translate the sentences: …………………………………………………

Task 4.6 Write the comparative and the superlative degree………………………..

Task 4.7 Translate these sentences:…………………………………………………

Task 4.8 Open the brackets, using the correct form of the adjective:………………

Unit 1

Task 1.1 Write the new words and learn them:

clever, intelligent -умный

foolish, silly, stupid - глупый

modest-скромный

agressive - агрессивный

frank , sincere откровенный,искренний

noisy -шумный

ambitious -честолюбивый

scurpulous /contemptuous - щепетильный

generous - щедрый

stubborn -упрямый

witty - остроумный

gentle мягкий- благородный

patient -терпеливый

haughty -высокомерный

gloomy , moody -мрачный

polite вежливый

boastful -хвастливый

curious - любопытный

selfish эгоистичный

brave , courageous , fearless - храбрый, мужественный, бесстрашный

dishonest / honest -нечестный/ честный

greedy -жадный

boring , dull - скучный

naughty -капризный

shy -робкий

envious -завистливый

jealous -ревнивый

sociable , talkative -общительный, разговорчивый

cheerful -веселый

evil , wicked - злой, бессовестный

lazy -ленивый

wise- мудрый

Task 1.2 Read and translate the text “My Friend”

I have a very good friend. His name is Nick. Friends are very important in our life. I think one cannot live without friends. The most important thing for being good friends, to my mind, is to be ready to help one another in any situation, nevertheless how difficult it is, to support one another and to solve all the problems together. And never mind, that the friends may have different interests and hobbies, different likes and dislikes. They say that the friend in need is a friend indeed. I think it is really so.

My friend and I always do our best to help one another. We discuss all our troubles and try to find the best decision in any situation. My friend is a very good, kind and clever boy .We often spend our free time together. It is not very easy now, because both of us are very busy - we are going to enter institutes and have a lot of work to do.

My friend is going to become a lawyer. Our future professions are different and the subjects we have to study are different too, but we like to work together and to help one another in our study.

When we have some free time, we go for walks, read and discuss books, watch films, go to discos or play computer games. Playing computer games is our hobby. Both of us are fond of sport. We go in for swimming and often go to the swimming pool together. We are football fans and we like to watch and discuss football matches on TV or to go to the stadium. I love my friend very much. I think he is a true friend. Our friendship is very dear to me and I try to do my best to be a good friend too.

Task 1.3: Answer the questions

What is the most important thing for being good friends?

What does mean ”friendship” for you?

How do you spent time with your friends?

Do you have many friends?

Do you have any friends from your group?

Task 1.4 Read the expressions and make sentences with them

1. to admire smb for smth - восхищаться кем-то за что-либо

2.to appreciate smth- ценить что-либо

3.to be a peson of strong (weak) character -иметь сильный/ слабый характер

4.to be kind of person you like at first sight- располагать к себе с первого взгляда

5.to be a sunny soul - добрая душа

6.to have a bunch of bad habits - иметь кучу вредных привычек

7.to have a sense of humour - иметь чувство юмора

8.to keep one’s promise/word - сдержать обещание, слово

9. to make friends - подружиться

10. to be like and soul of the party - быть душой компании

11. to tell lies - врать

12. to be devoted to - посвящать, служить чему-либо, всего себя отдавать

Task 1.5 Read the idioms, make a story, using some of them

Идиомы

1. to be the black sheep of the family - быть белой вороной

2. to be close to smb - быть близким по духу

3. to be in the public eye - быть на виду

4. to get to the top - достичь вершины

5. to get one’s own way - поступать по-своему

6. to have a heart of gold - иметь золотое сердце

7. to have a mind of your own - иметь собственное мнение

8. to have a memory like a sieve - иметь дырявую память

9. to keep oneself to oneself - быть самим собой

10. to know one’s own mind - знать, чего хочешь

11. to put oneself in smb ’s shoes - поставить себя на место другого

12. to see eye to eye - сойтись во мнениях

13. to see things in black and white - судить категорично

14. a shoulder to cry on - жилетка поплакать

15. to take smth to heart - принимать близко к сердцу

16. to take one’s side - принимать чью-либо сторону

17. to have a lot of faults - иметь много недостатков

18. to bottle up your feelings - прятать чувства

19.to be born with a silver spoon - родиться в рубашке/ родиться в богатой семье

20. to sweet talk - льстить.

Task 1.6 Translate the words, write the antonyms:

curious

naughty

nervous

organized

responsible

rude

self-confident

selfish

silly

stubborn

timid

Task 1.7 Read and translate the di аlogue

Диалог "Разговор друзей" (Dialogue between two friends)

Wow! It’s only 2 days left till our winter holidays!

Yes, Mark. I can’t help waiting for the end of the term. We are going to have a proper rest at last. I’m so tired of my studies.

Me too, Jack. It’s been a long and hard term. What are you going to do during these holidays?

I’d like to spend a couple of days in a ski-resort for a change but it depends on my parents. And you? Do you have any holiday plans? We should do something interesting together in our free time.

What about going to the movies first?

That sounds perfect. Is there anything special you want to see?

Well, they say that another part of “The Hunger Games” is great. It’s a real blockbuster.

It would be wonderful. How about eating out somewhere beforehand?

Good idea! You are reading my thoughts! What kind of food shall we try this time?

I’d rather prefer Japanese food.

Well, I don’t mind. I haven’t tried it for a long time.

And we can shop a little too. You know I need new sneakers.

OK, then. What day shall we choose?

Next Monday would be nice. By the way, don’t forget I’m celebrating my birthday in 2 weeks.

Sure. I remember that and I’m looking forward to it. How kind of you to invite me.

Come on, Mark! You must be joking! You are my best friend.

Task 1.8 Make your own dialogues “ Talking the best friends”

Task 1.9 Make a story about your best friend

Task 2.1 Read and translate the text

British character.

Ray has never been to Britain before but she’s always wanted to see a typical Englishman. That’s what Julia told her about British character. Ray has never been to Britain before but she’s always wanted to see a typical Englishman. That’s what Julia told her about British character.

British people are naturally polite and are never tired of saying “Thank you” and “I’m sorry.” “Sorry” takes place of “no” when you cannot do something for a person or give a positive answer. British people are generally disciplined and reserved, you never hear loud talk in the street. They do not rush for seats in buses and trains. British people don’t show much emotion. They remain good-tempered and cheerful even under difficulties. They will never shut the door in your face but will hold it open for you. They do not readily ask each other to do anything. If they do ask, then they say something like “I hate to bother you, but..." British people like jokes. English sense of humour is famous and humour is highly prized in Britain.

British people take a lot of time to make friends. They like to know you before they ask you home.

When British people meet someone for the first time, they shake hands. They do not usually shake hands with people they know well. Women sometimes kiss their women friends, and men kiss women friends (on one cheek only). When a man meets a man friend, he just smiles, and says “Hello.” Men do not kiss each other, or hold hands. Even fathers and sons do not often kiss each other.

Rush - бросаться

They remain good - tem pered - оставаться в хорошем настроении

to bother –беспокоить

hold - держать

shake hands –здороваться за ручку

Task 2.2 Translate the sentences from Russian into English:

Британцы очень вежливы и никогда не устают говорить « извините», «спасибо»

Британцы не показывают много эмоций

Они остаются в хорошем настроении, даже если есть трудности

Когда британцы встречают кого-то в первый раз, они здороваются за руку

Британцы любят шутки

Task 2.2 Retell the text « British character».

Task 3.1. Read the text and translate it

The way we look means much in our lives. People usually judge us by appearances. So it takes much time to look well. So there are a lot of medical services which help keep beauty. The variety of cosmetics is great.

I am 30 ,but everyone says that I don’t look my age . I take much care over my appearance and I have aged quite well. I am of medium height and built. I do a lot of sport and so I look slim. My hair is wavy and blond. My nose is straight and eyes are blue. My ears are not big, the face is oval. What I don’t like in myself is freckles. They always come in spring.

I take after my granny. She looked just like me when she was young. I prefer dresses, skirts and romantic style. I try always to be well dressed. To tell the truth I devote much time for my appearance and spend much money for it.

I’d like to add some words about my character. I am even-tempered, rather reserved, calm and modest. Sometimes I can lose my temper and become either angry or sad. At these moments I like staying alone and sometimes I retire into my shell. But I have a lot of friends. I am opened for everything new, appreciate people for honesty and justice. I like to laugh and to joke. I have a good sense of humour.

But remember that appearances can be deceptive. And you mustn’t judge people by the first impression.

Task 3.2 Find these words and expressions in the text, read the sentences

judge by - судить по

appearances - внешности

medical services - медицинские услуги

don ’ t look my age - не выглядеть на какой-то возраст

take much care over my appearance - следить за собой

have aged quite well - хорошо сохраниться (о внешности)

medium height and built - средний рост и телосложение

freckles - веснушки

to be close to smb - быть близким кому-либо

take after - быть похожим на (члены семьи)

well dressed - хорошо одетый

To tell the truth - по правде говоря

even-tempered - уравновешенный

reserved - сдержанный

lose my temper - терять самообладание/ выйти из себя

retire into my shell - уйти в себя

appreciate people for - ценить людей за

appearance can be deceptive - внешность может быть обманчива

impression - впечатление

Task 3.3 Choose 5 expressions and make 5 sentences, using them

Task 3.4 Describe the appearance of these people:

long – длинное

oval – овальное

round – круглое

square – квадратное

thin – худое

fleshy – мясистое

puffy – одутловатое

wrinkled [ "riŋklt ] – морщинистое

pasty – болезненно - бледное

pimpled – прыщеватое

freckled – веснушчатое

pock-marked – рябое

swarthy [ "swɔ:ði ] – смуглое

gaunt [ "gɔnt ] – изможденное

sunburned / tanned / browned – загорелое

clean - shaven – гладко выбритое

Черты лица

chiseled [ " t ʃ izlt ] – точеные

clean - cut – резко очерченные

delicate [ "delikət ] – тонкие

forceful – сильные

regular – правильные

irregular – неправильные

large / massive – крупные

small – мелкие

stern – суровые

charming – прелестная, очаровательная

engaging – обаятельная

happy – счастливая

pleasant [ " plez ə nt ] – приятная

pleased [ " pli : zt ] – довольная

sweet – ласковая, милая

broad – широкая

cunning – хитрая

faint – едва заметная

ironical – ироническая

sad – печальная

strained – деланная, искусственная

wry – кривая

enigmatic [ enig " m æ tik ] – загадочная

winning – привлекательная

Цвет лица

dark – темный

fair – белый, светлый

sallow – болезненно-желтый

delicate [ " delik ə t ] – нежная

rough [ " r ʌ f ] – грубая

aquiline [ "æ kwilain ] – орлиный

flat – приплюснутый

hooked [ " hukt ] – крючковатый

snub – курносый

fleshy – мясистый

full – полные

thick – толстые

rosy – розовые

painted – накрашенные

parched – запекшиеся

parted – полуоткрытые

bite one " s lips – кусать губы

compose one " s lips – пождать губы

curl one " s lips – презрительно кривить губы

purse one " s lips – сложить губы бантиком

chubby / plump – пухлые

hollow / sunken – впалые

pale – бледные

pink – розовые

roughed [ " r ʌ ft ] – нарумяненные

ruddy – румяные

stubby / unshaven – небритые

wrinkled [ " ri ŋ klt ] – морщинистые

dimples in one"s cheeks – ямочки на щеках

firm – твердый

large / big – большой

small – маленький

stern – суровый

toothless – беззубый

strong – сильный, энергичный

vivid – выразительный, живой

arched – дугой

bushy – густые

penciled – тонко очерченные

beetling – нависшие

shaggy – косматые

knit / frown one " s eyebrows – хмурить брови

raise one " s eyebrows – поднимать брови

broad – широкий

doomed – выпуклый

high / tall – высокий

large – большой

open – открытый

low – низкий

narrow [ " n æ r ə u ] – узкий

retreating – покатый

black – черные

jet - black – черные как смоль

dark – темные

brown – каштановые

auburn [ "ɔ: b ə n ] – рыжевато-каштановые

fair – русые

blond – светлые

golden – золотистые

red – рыжие

reddish – рыжеватые

grey – седые

grizzling / grizzled – седеющие / седые

ash - blonde – пепельные (обычно употребляется по отношению к волосам женщины)

crisp – вьющиеся

waved – завитые волнами

curled – завитые

curly – кудрявые

land / straight – прямые

thick – густые

abundant – густые и длинные

scanty / thin - редкие

short – короткие

sleek / smooth – приглаженные

silky – шелковистые

luxuriant [ l ʌ g "ʒ ju ə ri ə nt ] – пышные

rumpled – взъерошенные

disheveled – растрепанные

long – длинные

dyed – крашеные

bobbed / shingled – коротко остриженные

bald / bald-headed – лысый

braids / plaits – косы

lock / curl / ringlet – локон, завиток

forelock – прядь волос на лбу

brunette – брюнетка

blond(e) – блондин, блондинка

close-set – частые

even [ "i:vən ] – ровные

uneven [ ʌn"i:vən ] – неровные

large – крупные

small / tiny – мелкие

sparse – редкие

set of teeth – ряд зубов

square – квадратная

strong – крепкая

Подбородок

double – двойной

pointed – острый

protruding – выдающийся

round – круглый

massive [ " m æ siv ] – массивный

kind / good – добрые

warm – от которых веет теплом

blue – голубые

brown – карие

dark – темные, черные

grey – серые

hazel – светло-карие

steel - grey – стальные

bulging – навыкате

close - set – близко поставленные

deep-set / sunken – запавшие

blue-eyed – голубоглазый

cross-eyed – косоглазый

curving – загнутые

straight [ "streit ] – прямые

thick – густые

fat – тучная

paunchy [ "pɔ:ntʃi ] – с брюшком

plump – полная

stout – тучная

well-fed – упитанная

lathy [ " l ɑ: θi ] – долговязая

lean – худощавая (употребляется обычно по отношению к мужчинам)

slender – тонкая, стройная

slim – тонкая, стройная (употребляется обычно по отношению к женщинам)

slight – хрупкая

neat – изящная, стройная (употребляется обычно по отношению к женщинам)

graceful – изящная, грациозная

diminutive [ di " minjutiv ] – миниатюрный

tall – высокий

short – низкий

middle - sized – средний

calloused [ "kæləst ] – огрубевшие (мозолистые)

hairy – волосатые

large – большие

small – маленькие

puffy – пухлые

soft – мягкие

long – длинные

short – короткие

slender – стройные

shapely – красивой формы

Unit 4

Степени сравнения прилагательных и наречий в английском языке

(Degrees of Comparison)

Качественные имена прилагательные и наречия образа действия в английском языке, так же как и в русском, имеют три степени сравнения: положительную, сравнительную и превосходную. Односложные прилагательные и наречия, а также двусложные, оканчивающиеся на -y, -e, -er, -ow, образуют сравнительную степень путем прибавления к положительной степени суффикса -er, а превосходную степень - с помощью суффикса -est.

small маленький- положительная степень

smaller меньший- сравнительная степень

the smallest наименьший- превосходная степень

easy легкий- положительная степень

easier легче- сравнительная степень

the easiest самый легкий- превосходная степень

ОРФОГРАФИЧЕСКИЕ ИЗМЕНЕНИЯ ПРИ ОБРАЗОВАНИИ СТЕПЕНЕЙ СРАВНЕНИЯ С ПОМОЩЬЮ СУФФИКСОВ -ER И -EST

1.Если прилагательное или наречие в положительной степени оканчивается на нечитаемую букву -e, то при прибавлении -er и -est эта буква опускается

large большой -larger больше - the largest самый большой

2. Если прилагательное или наречие оканчивается на согласную букву с предшествующим кратким ударным звуком, то конечная согласная буква удваивается

hot горячий -hotter горячее - the hottest самый горячий

3. Если прилагательное или наречие оканчивается на -y с предшествующей согласной буквой, то при образовании сравнительной и превосходной степени -y меняется на -i-

busy занятый -busier более занятый - the busiest самый занятый

4. Если же -y предшествует гласная, то -y остается без изменения

grey серый -greyer серее - the greyest самый серый

Многосложные прилагательные и наречия, а также большинство двусложных (кроме оканчивающихся на -y, -e, -er, -ow) образуют сравнительную степень при помощи слова more более, а превосходную степень - при помощи слова most самый, наиболее, которые ставятся перед прилагательным или наречием в форме положительной степени.

interesting интересный more interesting более интересный

the most interesting наиболее интересный

easily легко more easily легче the most easily легче всего

active активный more active более активный the most active самый активный

ИСКЛЮЧЕНИИЯ

good хороший better лучше the best самый лучший лучшего всего

bad плохой worse хуже the worst самый плохой, хуже всего

little маленький

little мало less меньше the least наименьший, меньше всего

much много more больше the most наибольший, больше всего

far далеко further более отдаленный (по времени) the furthest самый дальний (по времени)

Old – older – the oldest (старый – старее – самый старый)

Old – elder – the eldest (старый – старше – самый старший) – о членах семьи

Near – nearer – the nearest (близкий - ближе – самый близкий) - по расстоянию

Near – nearer – the next (близкий – ближе - следующий по очереди, по времени, по порядку)

Остальные наречия, оканчивающиеся на -ly, образуют степени сравнения с помощью слов more и most, например: correctly правильно - more correctly более правильно - most correctly правильнее всего.

Task 4.1 Write the comparative and the superlative degree

Example:: wet – wetter – the wettest, expensive – more expensive – the most expensive

1. big ( большой ) 2. clever ( умный ) 3. good ( хороший ) 4. pleasant ( приятный ) 5. poor ( бедный ) 6. bad ( плохой ) 7. funny ( смешной ) 8. important ( важный ) 9. sunny ( солнечный ) 10. far ( далекий ) 11. comfortable ( удобный ) 12. wise ( мудрый )

Task 4.2 Make the sentence ,using these words, translate them

1. most – the Mona Lisa – in – is – painting – the – famous – the – world.

2. longer – the Don – is – the Volga – than.

3.more – Spain – Germany – than – beautiful - is.

4. London – city – in – biggest – the – England – is.

5. the – team – Adam – is - worst – the – player – in.

Положительная степень прилагательных в английском языке используется в следующих конструкциях:

as … as – "так(ой) же … как и"

Например:

Jane is as tall as John.

Джейн такого же роста, как и Джон. (= Джейн и Джон одного роста.)

not as … as / not so … as – "не такой … как".

Например:

John is not as tall as Arnie.

Джон не такой высокий, как Арни.

Task 4.3 Translate the sentences:

1. English is as difficult as German. 2. My essay is not as long as yours. 3. It isn’t as warm today as it was yesterday. 4. The house his aunt lives in is as old as the one his uncle lives in. 5. His apartment isn’t as elegant as her apartment, but it’s much bigger. 6. Johnny isn’t as rich as Don but he is younger and much happier. 7. My dog isn’t as friendly as your dog. 8. Ice hockey is as popular as football in Russia. 9. A football match isn’t as exciting as a hockey match. 10. The hotel isn’t as cheap as we expected. 11. The results of the experiment were not as bad as they had expected. 12. This book is as expensive as my dictionary.

Task 4.4 Translate from Russian into English

1. Это очень легкая задача. Дайте мне более трудную задачу. 2. Летом дни длинные, а ночи короткие. 3. 22 июня – самый длинный день. 4. В июле дни короче. 5. В декабре дни самые короткие. 6. «Четверка» - хорошая отметка, но «пятерка» лучше. 7. «Пятерка» - самая лучшая отметка. 8. Самая плохая отметка – «двойка». 9. Твое платье, конечно, очень красивое, но мое платье красивее. 10. Мой папа – высокий мужчина. 11. Это более теплое пальто. 12. Я думаю, что наш учитель английского языка был очень терпелив.13. Наш старый доктор был очень занят. Наш новый доктор даже более занят. 14. Моя учительница немецкого языка – самый энергичный человек. 15. Мы знаем, твой сосед – очень скучный человек. 16. Я считаю, твой дедушка – самый щедрый человек, которого я когда-либо встречал. 17. Часы Рональда точные, но часы его тети более точные. 18. Она купила часы в Швейцарии, потому что она считает, что швейцарские часы самые точные в мире. 19. Тот телевизионный фильм гораздо хуже, чем сегодняшний. 20. Какая самая смешная телевизионная программа? 21. Это были самые счастливые дни в ее жизни.

Task 4.5 Translate the sentences:

1. The new cinema in our district is much bigger than the old one. 2. He is one of the most dangerous criminals in the world. 3. Nevsky Prospect is much more beautiful than our street. 4. Our house isn’t as big as yours. 5. That’s the funniest story I’ve ever heard. 6. She’s getting better. That’s the most important thing. 7. What is your height? You are taller than me. 8. She felt as strong as her brother. 9. We started earlier than you. 10. He was more careful than I was. 11. This student is the most attentive in our group. 12. I need a warmer coat. 13. He is as tired as you. 14. He was one of the most experienced workers at the factory. 15. Better late than never. 16. She was not so attractive as her mother. 17. His work is not so difficult as mine. 18. He was the eldest in the family. 19. It is easier to swim in the sea than in the river. 20. This is the smallest room in our flat.

Task 4.6 Write the comparative and the superlative degree

Hot, long, short, clever, silly, great, red, black, white, thin, thick, fat, nice, warm, cold, merry, small, tall, high, weak, strong, heavy, light, green, dry, clean, dirty, wide, deep, brave.

Task 4.7 Translate these sentences:

а. Я знаю интересную историю.

б. Он знает более интересную историю.

в. Она знает самую интересную историю.

а. Это длинный путь.

б. Это более длинный путь.

в. Это самый длинный путь.

а. Её работа очень важна.

б. Его работа важнее.

в. Моя работа самая важная.

а. Это плохая песня.

б. Это еще более плохая песня.

в. Это самая плохая песня.

а. Он хороший инженер.

б. Он более хороший инженер.

в. Он самый лучший инженер.

6. а. Он принёс ей красивый цветок.

б. Он принёс ей более красивый цветок.

в. Он принёс е самый красивый цветок.

7. а. Он рассказал нам о счастливом человеке.

б. Он рассказал нам о более счастливом человеке.

в. Он рассказал нам о самом счастливом человеке.

Task 4.8 Open the brackets, using the correct form of the adjective:

1. This man is (tall) than that one.

2. Asia is (large) than Australia

3. The Volga is (short) than the Mississippi

5.This garden is the (beautiful) in our town.

6.She speaks Italian (good) than English

7.Spanish is (easy) than German

8.This book is (interesting) of all I have read this year

10.Which is the (hot) month of the year?

11.My sister speaks English (bad) than I do

12.A bus is (fast) than a tram.

13.The (tall) trees in the world grow in California

14.Who is the (attentive) student in your group?

15. It is autumn. Every day the air becomes (cold , the leaves (yellow) .

Эти английские слова помогут вам научиться описывать внешность на английском языке. Это может быть человек или какое-нибудь существо. А разговорные фразы по теме «Внешность» помогут задать вопросы и поддержать разговор.

Итак, будем учиться отвечать на простые вопросы по данной теме, которые делятся на две группы и учиться описывать внешность человека на английском языке:

Если вы хотите узнать, как выглядит человек , то задайте следующие вопросы:

1. What does he/she look like ? — Как он / она выглядит?

2. What is his / her appearance like ? — Что представляет из себя его / ее внешность?

3. What do you like about her / his appearance? — Что тебе нравится в ее / его внешности?

Ответить на эти вопросы нужно примерно так:

Это красивый молодой человек среднего роста с короткой стрижкой и карими глазами.
Это высокая блондинка с длинными волосами с голубыми глазами.

1. Appearance. Внешность (общее впечатление)

Итак, давайте познакомимся с лексикой. Но для начала проверьте себя.

Задание 1. Вспомните слова по теме Внешность. Лицо человека.

Сначала надо выучить слова, а потом мы будем учиться составлять описания разных людей. Кстати, ваш словарный запас должен увеличиться на 30 слов.

Appearance. Внешность. Английские слова для начинающих (список №1)

Глаголы:

like about — нравиться в
What do you like about her?
look like – выглядеть
What does she look like?
be like — представлять из себя
What is her appearance like?

Не путайте выражения с глаголом like:

1. like — нравиться

2. be like — представлять из себя

3. look like — выглядеть

Прилагательные (общее впечатление):

nice — милый
pretty — хорошенькая
beautiful — красивая (о женщине)
handsome — красивый (о мужчине)
good-looking — приятной внешности
plain — простой, ничем не примечательной внешности
ugly — неприятной внешности, безобразный

Чтобы ответить, используйте конструкцию с глаголом BE:

I am …
She / He is …

ПРИМЕРЫ:
I am good-looking. — У меня привлекательная внешность.
She is beautiful. — Она красивая.
He is handsome. — Он красивый.

Задание 2. Опишите внешность своих родственников и друзей в общих чертах.

2. Внешность человека (подробное описание)

Теперь переходим к подробному описанию внешности на английском языке. Сначала попробуйте описать себя и ответьте на вопросы:

What is your height ? — Какой у тебя рост?
What is your build like? — Какое у тебя телосложение?
What is your hair colour ? — Какой у тебя цвет волос?
What is your hair like? — Какие у тебя волосы?
What are your eyes like? — Какие у тебя глаза?
What is your face like? — Какое у тебя лицо?
What is your nose like? — Какой у тебя нос?

и так далее… Если не знаете выделенные жирным шрифтом слова, то изучите список английских слов по теме «Appearance». Это существительные и прилагательные, которые вам непременно понадобятся при описании внешности на английском языке.

Английские слова по теме «Appearance. Внешность» (список №1 продолжение)

appearance – внешность
height — рост
tall — высокий
short — низкий
middle — sized — среднего роста
build — телосложение
thin – худой
fat — толстый
slim — стройный (о девушке)
hair colour — цвет волос
fair — светлые
dark — темные
black — черные
brown — коричневые
red — рыжие
blond — очень светлые
hair — волосы
short — короткие
long — длинные
straight — прямые
wavy — волнистые
curly — кудрявые
thick — густые
thin — редкие
eyes — глаза
big — большие
little — маленькие
green — зеленые
blue — голубые
brown (hazel) — карие
face — лицо
round — круглое
oval — овальное
nose — нос
long — длинный
straight — прямой
turned up — вздернутый
mouth — рот
lips — губы
teeth — зубы
ears — уши
forehead — лоб
neck — шея
legs — ноги
feet — ступни
hands — руки (кисти рук)

Помимо глагола BE для описания внешности нужно использовать глагол HAVE:

I have …
She / He has …

Пример с BE: He is middle-sized. — Он среднего роста.

Пример с HAVE: He has medium height. — У него средний рост. (Он имеет средний рост.)

ЕЩЕ ПРИМЕРЫ с have:
I have a round face.
She has long straight hair.
He has little green eyes.

Самое простое описание внешности может быть таким:
This is a girl/ boy/ woman/ man/ creature.
I think she / he is….
She’s/ He’s got …..eyes.
Her/ His face is….
Her/ His hair is…..
I like her/his…..

ПРИМЕР ОПИСАНИЯ ВНЕШНОСТИ ЧЕЛОВЕКА (уровень BEGINNER)

Susan is a short girl. She is thin. She has got long dark hair and a round face. Her eyes are blue and her nose is turned up. She looks pretty.

She has a brother. His name is John. John is a tall boy. He has got short fair hair and an oval face. His eyes are big and brown. He has big ears and his face looks funny.

Задание. Перепишите данные описания, используя сложные предложения.

ОБРАЗЕЦ. Сьюзен — хорошенькая худенькая светловолосая девочка невысокого роста с круглым лицом, голубыми глазами и курносым носом.

Вопросы по теме «Внешность», которые надо уметь задавать:

1. What does he/ she look like?

2. What is his /her appearance like?

3. What do you like about his/her appearance?

Описание внешности на английском языке (практика)

Задание. Потренируйтесь и опишите сначала Шрека, а затем Фиону.

Настоящий учебно – методический материал предназначен для студентов всех профессий СПО, изучающих содержание основного модуля по темам: «Описание людей (внешность, характер, личностные качества, профессии)», «Межличностные отношения».

Основной целью пособия является развитие и совершенствование навыков и умений устной речи (диалогической, монологической), чтения, навыков письменной речи.

Пособие состоит из трех разделов, включающих:

1. Словарь по теме «Внешность».

2.Полезные фразы и выражения на английском языке для описания внешнего вида человека.

3. Практикум.

Задания подобраны и организованы на основе функционально-содержательного подхода, который реализуется в коммуникативном методе преподавания иностранного языка. Материалы данного пособия позволяют овладеть всеми компонентами коммуникативной компетенции – языковой, речевой, социокультурной, учебно-познавательной и компенсаторной.

Подобран обширный речевой и текстовой материал.

Чёткая последовательность выполнения заданий позволит студентам овладеть лексическим материалом и речевыми умениями в различных видах речевой деятельности. Пособие предназначается для аудиторной и внеаудиторной самостоятельной работы.

Скачать:

Предварительный просмотр:

Государственное областное бюджетное профессиональное образовательное учреждение «Добринское техническое училище»

Учебно – методический материал по английскому языку для обучающихся всех профессий СПО

на тему « Описание внешности человека»

Выполнила:

Преподаватель английского языка

Полунина О.В.

Добринка 2015

Введение………………………………………………………………………… …3

Предисловие…………………………………………………………………………4

Часть 1. Словарь по теме «Внешность». ………………………………………..5

Часть 2.Полезные фразы и выражения на английском языке для описания внешнего вида человека………………………………………………………………………10

Часть 3. Практикум………………………………………………………………..15

Литература………………………………………………………………………….23

Введение

Пособие состоит из трех разделов, включающих:

1. Словарь по теме «Внешность».

2.Полезные фразы и выражения на английском языке для описания внешнего вида человека.

3. Практикум.

Подобран обширный речевой и текстовой материал.

Предисловие

Внешность... Как часто мы сталкиваемся с необходимостью кого-то описать, сравнить, говорим о собственных достоинствах и недостатках, с завистью или восхищением рассматриваем черты других, помогаем найти людей по внешним признакам. Именно поэтому столь необходимо научиться составлять описание человека на английском языке.

Внешность - это не просто черты, которые дала нам природа. Самое загадочное, необычное и изменчивое состояние нашего организма. Составлять описание человека на английском не сложно. Необходимо начать красиво, можно с пословицы. Затем переходить уже к конкретным деталям по принципу от большого к маленькому: фигура, рост, волосы, глаза и так далее. С описанием внешности человека связано очень много устойчивых выражений в английском, ими непременно необходимо воспользоваться (конечно же, не всеми). Ниже приведен ряд слов и выражений, которые будут вам полезны.

Часть 1. Useful Vocabulary

I. Introducing people

Names

1. First name, Christian name - имя

2. surname/second name/family name - фамилия

3. maiden name- девичья фамилия

4. by the name of …- по имени

5. patronymic, middle name- отчество

6. namesake - тезка, nameday - именины

7. … was nicknamed…- прозвали

8. …is named after…- назван в честь

9. ... is 16 years old…- 16 лет

10. at the age of …- в возрасте

11. childhood; adolescence/youth – детство, юность

12. an adult; a grown-up- взрослый; youngster- юнец

13. the same age as…- того же возраста, что и …

14. is my senior (junior) by a year – старше (моложе) меня на год

Types of people

15. adolescent – юноша, молодой человек

16. acquaintance – знакомый

17. best friend – лучший друг

18. boyfriend/ girlfriend – друг/подруга

19. classmate – одноклассник

20. neighbour – сосед

II. Describing people: Appearance – внешность

What does he/she look like? – Как он/она выглядит?

1. … is a handsome boy- красивый мальчик

2. …is lovely – восхитительна

3. …is a beautiful/ pretty girl –красивая девушка

4. …is attractive – привлекательная

5. …is a nice-looking/comely girl – миловидная девушка

6. …took after his/her mother/father in appearance and character –

Похож(а) на свою мать и внешностью и характером

Face - лицо

7. long, oval, round – длинное, овальное, круглое

8. thin, square – худое, квадратное

9. freckled, pock-marked – веснушчатое, рябое

10. sunburned/ browned – загорелое

Features – черты лица

11. chiseled, clean-cut – точеные, резко очерченные

12. delicate, forceful – тонкие, сильные

13. regular, irregular – правильные, неправильные

14. large/massive, small, stern - крупные, мелкие, суровые

Smile – улыбка

15. charming/winning –прелестная (очаровательная), привлекательная

16. engaging – обаятельная

17. pleasant, pleased – приятная, довольная

18. cunning, ironical – хитрая, ироническая

19. sad – печальная

Skin – кожа

20. delicate, rough – нежная, грубая

Nose – нос

21. aquiline, flat – орлиный, приплюснутый

22. hooked, snub-nosed –крючковатый, курносый

Lips – губы

23. full, thick, rosy – полные, толстые, розовые

24. painted – накрашенные

25. thin – тонкие

Cheeks – щёки

26. chubby/plump, hollow/sunken – пухлые, впалые

27. pale, pink – бледные, розовые

28. ruddy – румяные

29. dimples in one’s cheeks – ямочки на щеках

Mouth – рот

30. large/big, small – большой, маленький

31. vivid – выразительный

Figure – фигура

32. fat, plump – тучная, полная

33. well-fed, lathy – упитанная. долговязая

34. lean (about men), slender – худощавая, тонкая (стройная)

35. slim (about a woman), slight – тонкая (стройная), хрупкая

36. neat (mostly about woman) – изящная

37. graceful – изящная (грациозная

Stature – рост

38. diminutive, tall – миниатюрный. высокий

39. short, middle-sized – низкий. средний

Hand – рука, кисть руки

40. large, small – большая, маленькая

41. puffy, soft – пухлая. мягкая

Legs – ноги

42. long, short – длинные, короткие

43. slender, shapely – стройные, «точеные»

Eyebrows – брови

44. arched, bushy – дугой, густые

45. pencilled, penthouse – тонко очерченные, нависшие

46. to knit/frown one’s eyebrows – хмурить брови

47. to raise one’s eyebrows – поднимать брови

Forehead – лоб

48. broad, high/tall – широкий. высокий

49. large/open, low – большой/открытый, низкий

50. narrow, retreating – узкий, покатый

Hair – волосы

51. black, jet-black –черные; черные, как смоль

52. dark, brown – темные, темно-каштановые

53. auburn, fair – рыжевато-каштановые, русые

54. blond, golden, red – светлые. Золотистые, рыжие

55. reddish, grey – рыжеватые. седые

56. ash-blonde– пепельные

57. crisp, waved, curled – вьющиеся, завитые волнами, вьющиеся

58. curly, lank/straight, thick – кудрявые, прямые, густые

59. abundant, scanty/thin, short – густые и длинные, редкие, короткие

60. sleek/smooth, silky – приглаженные, шелковистые

61. luxuriant, rumpled, disheveled –пышные, взъерошенные, растрепанные

62. long, dyed, bobbed/shingled – длинные, крашеные, коротко стриженные

63. bald, braids/ plaits – лысый, косы

64. forelock – прядь волос на лбу

65. a brunette, a blond(e) – брюнетка, блондинка

Chin – подбородок

66. double, pointed – двойной, острый

67. protruding, round – выдающийся, круглый

68. massive – массивный

Eyes – глаза

69. kind, warm – добрые, от которых отдает теплом

70. blue, brown – голубые, темно-карие

71. dark, grey – темные (черные), серые

72. hazel, steel-grey – светло-карие, стальные

73. blue-eyed – голубоглазый

Eyelashes – ресницы

74. curving, straight – загнутые, прямые

75. thick – густые

Часть 2. Полезные фразы и выражения на английском языке, для описания внешнего вида человека.

By and large, I look like my father, but I took after my mother in character – В общем, внешне я похожа на своего отца, но по характеру – на мать.

People say that our family likeness is easy to see – Люди говорят, что наше семейное сходство трудно не заметить.

I and my sister look alike and we are often taken for each other – Я и моя сестра очень похожи и нас обычно путают.

I am the very image of my brother because we’re twins – Я копия своего брата, потому что мы близнецы.

I’m said to look young (old) for my age but on the whole I think that I look my age (best) – Мне говорят, что я выгляжу моложе (старше) своего возраста, но в целом я думаю, что я выгляжу на свой возраст (очень хорошо).

I am a good-looking (gorgeous, attractive, charming, stunning) girl – Я красивая (привлекательная) девушка.

People say that I’m nice (pretty) but I consider me plain (common) and ugly (unsightly, eyesore) – Люди говорят, что я хорошенькая, но я считаю себя обычной и некрасивой (непривлекательной).

I like to be neatly dressed so I’m always spick and span – Мне нравится опрятно одеваться, поэтому я одета всегда с иголочки.

I have a slovenly (untidy) appearance and all my clothes are shabby – У меня неряшливый внешний вид и вся моя одежда потрепанная.

I’m a little plump (well-fed) but well-built – Я немного пухленькая, но хорошо сложенная.

My figure is flawless – I’m slim and graceful – Моя фигура без изъянов – я худенькая и изящная.

I’m tall and strapping – I’m of 6 feet height – Я высокая и рослая – у меня рост 182 см.

I’m of average height (I’m short) – Я среднего рост (низкая).

My hair is jet-black, ginger, golden, auburn – Мои волосы черные, как смоль, рыжие, золотистые, золотисто-коричневые.

I don’t like to wear my hair loose so I plait my hair – Мне не нравится носить свои волосы распушенными, поэтому я плету косичку

Her eyes are blue like the sea - Её глаза синие как море

Your eyes are so deep - У тебя такие глубокие глаза

She has a silly look - У неё глуповатое выражение лица

She has a long beautiful neck - У неё прекрасная, длинная шея

She has the thinnest waist in the world - У неё самая тонкая талия в мире

And her body is slim altogether - И вообще она очень худенькая

How do you keep so slim? - Как Вам удаётся сохранить такой вес?

She is fat and ugly - Она толстая и уродливая

She looks so childish - Она выглядит как дитя

Her finger nails are well groomed and painted in bright red - Её ногти хорошо ухожены и покрашены в ярко-красный цвет

She has a strong attractive body - У неё сильное красивое тело

Long shapely legs are a big asset now - Длинные стройные ноги - это большая ценность сейчас

Inner beauty is more important than physical beauty - Внутренняя красота важнее внешней

Appearance is deceptive – Внешность обманчива

His face looks angry all the time - У него всё время злое лицо

She has a mole on her cheek - У неё родинка на щеке

She has a noble look - У неё благородный вид

Не took after his father - Он похож на своего отца

They look alike - Они похожи друг на Друга

Не is always so elegant, he dresses in the latest fashions - Он всегда так элегантен. Он одевается во всё самое модное

She wears tasteful make-up - Она красится со вкусом

She is not my type - Она не в моём вкусе

She has a heavy walk - У неё тяжёлая походка

She has dark circles under her eyes - У неё тёмные круги под глазами

He is growing a beard - Он отращивает бороду

You lost weight - Вы похудели

You gained some weight - Вы поправились

to aged well - хорошо выглядеть по возрасту

to be dressed spick and span - быть одетым с иголочки

to be pretty/handsome - быть красивой/ красивым (привлекательным)

to be typical of smb - типичная внешность как у кого-либо

to be well-groomed - ухоженный, хорошо одетый

to be shortsighted/ near-sighted - быть близоруким

to put/ gain on weight - прибавить в весе

to grow thinner, to recede - выпадать, быть редкими (о волосах)

to look a mess, to look scruffy - выглядеть неряшливо

to look like smb - выглядеть как

to look one’s age - выглядеть на свой возраст

to look one’s best - выглядеть наиболее привлекательно

to remind smb of smb - напоминать кого-то кому-то

closely resemble - очень похож

to lose weight/ to slim -худеть

to stammer - заикаться

to take after smb - быть похожим

to take much care over one’s appearance - заботится о внешности, следить за собой

аppearance is deceptive - внешность обманчива

to go by appearance/to judge by appearance - судить по внешности

to look every inch a (profession) - быть кем-либо до кончиков ногтей

Часть 3. Практикум

Задание 1. Ответьте на вопросы

Teacher: What can you tell about the figures of different people?

Pupil 1: People’s bodies can be slim or stout.

Pupil 2: A person may be tall, middle-sized or short.

Teacher: What does it mean when we say “She is middle-sized?”

Pupil 3: It means she is not very tall and not very short.

Teacher: Who is the tallest boy in your class?

Pupil 3: Vitya is the tallest boy in our class.

Teacher: Who is the shortest girl in your class?

Pupil 3: Dasha is the shortest girl in our class.

Teacher: Are you tall enough for your age?

Pupil 3: I think I’m tall enough for my age.

Teacher: What else can you add?

Pupil 4: A person may be thin or thick or plump.

Teacher: Is it better to be plump or thin?

Pupil 5: I think, it is better to be thin.

Teacher: Are you thin or plump?

Pupil 5: To my mind, I’m thin.

Teacher: What can you tell about the faces of different people?

Pupil 6: People’s faces can be round, oval, square or narrow.

Teacher: What do you know about people’s hair?

Pupil 7: People’s hair can be curly, straight, dark, fair, long or short. Its colour may be black or fair, chestnut or red.

Teacher: Say some words about people’s noses.

Pupil 8: People’s noses may be long or short, straight or crooked, aquiline or snub (turned up).

Teacher: Tell me about people’s eyes.

Pupil 9: Eyes may be large or small. They may be of different colours: grey, green, blue, black or hazel (brown).

Teacher: What colour are your eyes? What colour of eyes do you like best?

Pupil: My eyes are black. But best of all I like dark blue eyes.

Задание 2

Соотнесите описания людей с их изображениями:

1. He isn’t very tall. He’s short and stocky.

2. She’s tall and slim. She’s got a lovely figure.

3. He’s quite a big guy. He’s quite well-built.

4. She’s a bit overweight. She’s quite plump, isn’t she?

5. He’s very fat. He’s absolutely enormous.

6. He’s very thin. He’s so skinny.

Ответы: 1-e, 2-a, 3-b, 4-d, 5-f, 6-c

Задание 3

На картинках даны отрывки текстов. Соотнесите отрывки (под буквами) с их источниками (под цифрами).

1. An extract from a novel.

2. An extract from a newspaper report.

3. An extract from the Guinness Book of Records.

4. An advertisement in a lonely hearts section of a newspaper.

Ответы: 1-b, 2-c, 3-d, 4-a

WLTM значит Would Like To Meet, GSH значит Good Sense of Humour.

Задание 4

Поставьте в предложения следующие словосочетания:

long nails

big feet

lovely complexion

hairy chest

bad skin

deep voice

long legs

thin legs

1. Size 12! Are these your shoes? You’ve got _______ , haven’t you?

2. You’ve got such _______ .Would you like to move the seat back a bit?

3. I’ve never seen you in shorts before. You’ve got such _______ . You should go running and try to build up them up a bit!

4. My boyfriend’s got a really _______ . It’s like being with a gorilla.

5. You’ve got such lovely _______ . Are they real?

6. He’s got such a _______ . I find it very sexy when he speaks to me on the phone.

7. Keith’s new girlfriend must spend a fortune on face cream to have such a _______ .

8. Poor Tim. He’s had really _______ since he was 13.

Ответы: 1. big feet, 2. long legs, 3. thin legs, 4. hairy chest, 5. long nails, 6. deep voice, 7. lovely complexion, 8. bad skin

Задание 5

Вместо пропусков поставьте данные в скобках слова.

1. He’s a _______ , _______ man with _______ , _______ hair. (short, tall, fair, good-looking)

2. She’s a _______ , _______ woman with _______ hair. (tall, long, thin)

3. I’ve got _______ , _______ hair and I’m tall and very _______ . (thin, straight, black)

4. She’s very _______ with a _______ tan and _______ _______ hair. (blonde, lovely, good-looking, long)

5. I wouldn’t describe my husband as _______ , _______ and _______ ! Short, overweight, and going thin on top is more accurate! (handsome, dark, tall)

Ответы: 1- tall, good-looking, short, fair; 2- tall, thin, long; 3- straight, black, thin, 4- good-looking, lovely, long, blonde; 5- tall, dark, handsome.

Задание 6

Соотнесите предложения и картинками:

1. The accident left a scar on his forehead.

2. He’s got a birthmark on his head.

3. I’ve just had a tattoo done.

4. He’s got a mole on his back.

Ответы: 1d, 2b, 3a, 4c

Задание 6.

Работа в парах. Прочитайте диалог по ролям. Pupil 1: Hello! I’m very glad to see you!

Pupil 2: Hi! So am I! I haven’t seen you for ages. How are you?

Pupil 1: I’m fine, thank you! And you?

Pupil 2: I’m OK. I hear, you’ve got a new girl in your class.

Pupil 1: That’s right.

Pupil 2: I’ve heard so much about her. Tell me about her. What’s she like?

Pupil 1: Well, she’s nice and good-looking.

Pupil 2: What does she look like?

Pupil 1: She is tall and slim. She’s got long fair hair.

Pupil 2: What colour are her eyes?

Pupil 1: Her eyes are dark blue and rather large.

Pupil 2: How old is she?

Pupil 1: She is 12. Who does she look like?

Pupil 2: She looks like her mother.

Pupil 1: I’m looking forward to meeting her.

Pupil 1: Lyosha, will you help me, please?

Pupil 2: With pleasure.

Pupil 1: You see, my friend Nikita is coming today, but I can’t meet him at the station. I have a meeting after my lessons. Will you meetт him?

Pupil 2: Sure. But I’ve never seen him.

Pupil 1: No problem. I’ll try to describe him.

Pupil 2: OK. What does he look like?

Pupil 1: He is twelve, but I think he looks older as he is rather tall for his age.

Pupil 2: Hair?

Pupil 1: Fair and short…He has large green eyes and a straight nose.

Pupil 2: I’m afraid it is not much. There’ll be a lot of boys like that at the station.

Pupil 1: One more thing. Nikita has a big mole on his left cheek.

Pupil 2: That’ll help me for sure. Go to your meeting and I’ll meet your friend.

Задание 7. Составьте диалог, используя известные тебе слова и выражения по теме «Внешность».

Задание 8. Прочитай и переведи текст.

My neighbour Alex is 18 years old and he is a student. Alex is quite good looking. He is not very tall. He is well-built and has got broad shoulders, sturdy chest and strong back. His neck is quite short and firm.

Alex is very sporty; he does karate and goes running every day. That is why he has got well-developed muscles. His arms and legs are quite short, but they are very firm, his fingers are stumpy and his feet are not very large. Alex is very strong; he can lift heavy things easily.

He has got handsome roundish face. His forehead is quite low; he has got thick eyebrows. Alex has got bright green almond-shaped eyes. His nose is not very big and it is a little snub. He has got small ears. His lips are neither full nor thin. He is usually clean-shaven and wears a neat small beard on his chin. As many people with red hair, Alex has got freckles on his face. He also has got a small scar on his forehead.

Alex usually wears casual or sport clothes. He likes wearing jeans very much. He prefers wide blue jeans. He enjoys wearing sports shoes too. He often chooses clothes of brown, green or blue colours. These colours suit him very well.

Моему соседу Алексу 18 лет. Он студент. Алекс довольно симпатичный. Он не очень высокий и хорошо сложен. У него широкие плечи, мускулистая грудь и крепкая спина. Его шея довольно короткая и крепкая.

Алекс очень спортивный; он занимается каратэ и каждый день ходит на пробежку. Поэтому у него хорошо развитая мускулатура. У него довольно короткие руки и ноги, но они очень крепкие, у него короткие пальцы и небольшие ступни. Алекс очень сильный; он легко поднимает тяжести.

У Алекса светлая кожа. У него рыжие волосы. Они средней длины, вьющиеся и очень густые. У него красивое круглое лицо. У Алекса довольно низкий лоб; у него густые брови. У Алекса ярко-зеленые миндалевидные глаза. Его нос не очень большой и немного вздернутый. У него небольшие уши. Его губы не полные, но и не тонкие. Алекс обычно гладко выбрит; у него на подбородке небольшая аккуратная бородка. Как у многих людей с рыжими волосами, у Алекса на лице веснушки. У него также небольшой шрам на лбу.

Обычно Алекс носит спортивную одежду или одежду в стиле кэжуал. Он очень любит носить джинсы. Он предпочитает широкие синие джинсы. Ему также нравится носить спортивную обувь. Он часто выбирает одежду коричневых, зеленых или синих тонов. Эти цвета ему очень идут.

Задание 8. Составьте описание самого лучшего друга в группе на английском языке.

Литература

Безкоровайнова Г.Т. Planet of English. М.: Издательский центр «Академия», 2014. – 320с.
Голубев А.П. Английский язык: учеб.пособие для студ. проф. учеб. заведений /А.П. Голубев, Н.В. Балюк, И.Б. Смирнова. – М.: Академия, 2014. – 336 с.
Журнал Издательского дома " Первое сентября " «Английский язык» №23, 2005 г.

Интернет-ресурсы:

Федеральный образовательный портал: российское образование [Электронный ресурс] – Режим доступа: http://edu.ru/ ;
Сайт для изучающих английский язык, студентов, преподавателей и переводчиков [Электронный ресурс] – Режим доступа:
Грамматика английского языка [Электронный ресурс] – Режим доступа: http://www.mystudy.ru /;
Изучение английского языка [Электронный ресурс] – Режим доступа: http://www.english4y.ru/ .

Когда мы говорим о человеке, то что именно? Что он хороший, добрый, веселый, высокий или красивый? Человек подлежит описанию в двух смыслах – по качествах характера и внешности. Мы можем сказать, что человек радушный и беззаботный, или злой и угрюмый, а можем описать его как высокого и голубоглазого блондина или невысокого роста мальчика с зелеными глазами. В любом случае, человека мы описываем. И тут без специализированной лексики никак не обойтись. Скажем сразу, что описание внешности человека на английском языке – огромный раздел, чтобы выучить его, понадобится несколько занятий.

Но! Уроки будут очень увлекательными и познавательными. Вы узнаете, как сказать, что у девушки зеленые глаза, а у мальчика рыжие волосы, что у мужчины густые и лохматые брови, а у женщины – ухоженные, и много прочего. Также расскажем, в каких случаях используются слова pretty, enough, quite etc. Вперед за очередной порцией знаний! И запаситесь ручкой и блокнотом: интересные слова и фразы рекомендуем записывать и применять на практике каждый день. Как именно? Об этом и многом другом расскажем поподробнее. Поехали!

Речевые конструкции и слова pretty, enough, quite, rather, too, very

Рассказать о себе – это очень хорошо. Рассказ о внешности на английском языке – первое, что просят на собеседовании (если работа требует обязательного знания английского) или экзамене. Но чтобы сделать это, нужно сначала понять, о чем вас спросили. Итак, когда вас просят рассказать о своих внешних данных, вы услышите:

What do you look like? (Как вы выглядите?) или
How would you describe your physical appearance? (Как вы опишете свою внешность?)

Но! Не забывайте, что описывать человека – это не означает говорить только о себе, единственном и неповторимом. Вас могут попросить описать другого человека или группу людей, тогда вы услышите:

How does he/she look like? (Как он(а) выглядит?) или
How do they look like? (Как они выглядят?)

А вот на эту тему можно говорить до бесконечности. Давайте приведем примеры с переводом, чтобы узнать, как можно красиво, красочно и безукоризненно описать себя или других. Начнем с основы – речевых конструкций, поскольку для детей понять построение предложения очень важно.

Если мы хотим построить примитивное предложение -> to be +признак :

I am slim — Я стройная.
She is tall — Она высокая.
He is fat — Он толстый.
The child is red-headed — Ребенок рыжеволосый.

Обратите внимание, что to be изменяется в зависимости от местоимения , с которым мы его используем. Но эту темы вы должны были уже проходить, она является базовой. Если что-то забылось, настоятельно рекомендуем повторить. Ваша речь должна быть правильной!

Используется еще одна речевая конструкция, которая больше подходит для разговорного стиля. Но в любом случае о ней нужно знать:

местоимение+to have got+прилагательное (признак)

She has got big green eyes — У нее большие зеленые глаза.
I have got dark hair — У меня темные волосы.
You have got red hair — У тебя рыжие волосы.
They have got long noses — У них длинные носы.

Обратите внимание, что с he/she мы употребляем has got , а не have got. И еще: не переводите конструкцию дословно! Фраза должна переводиться одним целым, чтобы перевод был красивым и грамотным. You have got red hair — Ты имеешь рыжие волосы; I have got dark hair — У меня темные волосы. Также возьмите на заметку, что red hair переводится как рыжие волосы , а не красные .

Справка : часто характеристики человека описываются с такими словами как pretty , enough , quite , rather ; too , very , которые переводятся как достаточно (довольно); слишком и очень.

Приведем примеры:

They are rather tall — Они довольно высокие.
She is quite lanky — Она достаточно худощавая.
She is rather delicate — Она довольно хрупкого телосложения.
They are quite fat — Они довольно полные (толстые).
You are pretty neat — Ты достаточно стройная.

Описание внешности человека на английском языке — Телосложение

Давайте поговорим об особенностях телосложения человека, и приведем примеры:

She is so small I doubt whether she is 15 — Она настолько маленькая (мелкого телосложения) , что я сомневаюсь, есть ли ей 15.
He is quite fat and our trainer will not take him in our group — Он достаточно полный и наш тренер не возьмет его в нашу группу.
This girl is skinny but she really could be a model. But the problem is – she has got some problems with her skin. No one will be eager to take her in model agency — Эта девушка худощавая , и она действительно могла бы быть моделью. Но дело в том, что у нее проблемы с кожей. Никто не захочет взять ее в модельное агентство.
She is so graceful that she really could be an actress! — Она настолько грациозная , что действительно могла бы стать актрисой!
Your children are quite chubby . Why don’t you give them at some dancing group? — Твои детки довольно пухленькие . Почему ты не отдашь их в какой-нибудь танцевальный кружок?
This man is so heavy I afraid even to come close to him — Этот мужчина настолько грузный , что я боюсь даже близко подходить к нему.
This group is with those who are overweight . They are to be provided with special menu – no fat, fried meat, smoked food and cookies! — В этой группе люди с избыточным весом . Им нужно предлагать специальное меню – никакого жира, жареного мяса, копченостей и печенек!
This young man is really sturdy ! I’m not afraid to come home with him late at night — Этот молодой мужчина действительно крепкий (дюжий ) ! Я не боюсь возвращаться с ним поздно вечером домой.
These athletes are well — built . I’m sure they will win. But… the others athletes are also muscular . So, good luck to everybody! — Эти спортсмены хорошо сложены . Я уверен, что они выиграют. Но… другие спортсмены тоже мускулистые . Что ж, удачи всем им!
This boy is a little bit stocky … I don’t like him. I like tall boys — Этот парень довольно коренастый … Мне он не нравится. Я люблю высоких парней.
These guys are so funny! They are chubby ! — Эти парни такие смешные! Они пузатенькие !
Your uncle is plump . It is not healthy — Твой дядя полный . Это не здорово.

Из примеров вы должны заметить, что особенно много синонимов к слову полный:

fat — толстяк, толстый,
plump — пухлый, пухленький, толстенький,
chubby — круглолицый, пухлый, пухленький,
overweight — избыточный вес,
heavy — грузный, тяжелый,

Обратите внимание и на похожие слова sturdy и stocky , которые означают крепкий, дюжий, коренастый .

К ним идут также синонимы:

powerful — сильный, крепкий, мощный ,
well — built — хорошо сложенный ,
strong — сильный

Есть еще прилагательное solid , которое означает плотный . Но признак означает не так толстый , как коренастый , сбитый . Да и вообще, английский язык богат синонимами. Это позволяет сделать речь красочной и разнообразной.

К прилагательному худой тоже можно подобрать сразу несколько синонимов:

underweight — с недостатком веса,
slim — тонкий, стройный, худой, худощавый, худенький,
slender — стройный, тонкий, худенький, тоненький, худощавый, худой, субтильный,
skinny — тощий,
и даже anorexic, что означает анорексичный

Есть похожие слова, которые означают изящный, грациозный :

slight — легкий, слабый, тонкий, худощавый,
graceful — изящный, грациозный, элегантный,
neat — аккуратный, опрятный, чистый, чистоплотный, чистенький, аккуратненький

Подбирать слово нужно исходя из ситуации, возраста человека, которого описываем, настроения и пр.

Описание внешности — Глаза, ресницы, брови:

Eyebrows – Брови

Теперь давайте поговорим о бровях. Брови означают многое в облике человека, особенно для девушек. Они делают лицо более выразительным и привлекательным. Рассмотрим основные прилагательные, которые применяются для описания бровей:

She wants to be beautiful. She likes attention and that is why her eyebrows are always pencilled with dark pencil — Она хочет быть красивой. Она любит внимание и поэтому ее брови всегда подведены темным карандашом .
I can’t stand that girl! Her eyebrows are always mocking ! — Терпеть не могу ту девчушку! У нее всегда насмешливые брови!
When I looked at him his eyebrows were querying — Когда я посмотрела на него, его брови были вопросительно приподнятые .
Children laugh at him because his eyebrows are thick and shaggy — Дети смеются над ним, потому что у него густые и лохматые брови.
She is so elegant and her eyebrows are always well-shaped — Она такая элегантная и ее брови всегда хорошо оформлены .

Остальные прилагательные, которые можно применить к бровям, приведем в таблице:

Помните также, что брови могут быть тонкими (thin ), прямыми (straight ), густыми (bushy or thick ), дугообразными (arched ) и пр.

Ресницы — Eyelashes

She is so funny. She wants to be like a doll, that is why she always wear false lashes — Она такая смешная. Она хочет быть похожей на куклу, поэтому она всегда носит накладные ресницы.
She is lucky one. Her lashes are long and thick from nature, she does not need any mascara — Она счастливчик. Ее ресницы длинные и густые от природы, поэтому она не нуждается в туши.
I have got rather short eyelashes so I need very good mascara to make my look more dramatic — У меня довольно короткие ресницы, поэтому мне нужна действительно хорошая тушь, чтобы сделать взгляд более выразительным.
I want my lashes to be more curling . Give me please another mascara. This gives no effect — Я хочу, чтобы мои ресницы были более закрученными . Дайте, пожалуйста, другую тушь. Эта не дает никакого эффекта.

Глаза – Eyes: описываем зеркало души

Любое описание человека на английском было бы неполным, если не рассказать о его глазах. Следующая категория прилагательных для описания человека – глаза. Эта подтема очень объемная, но мы наведем основные примеры и попытаемся раскрыть ее максимально.

Her eyes were so lustrous at first I thought she cried, but then I understood – she was shining with happiness — У нее были настолько блестящие глаза, что сначала я подумал – она плакала, но потом понял – она светилась от счастья.
He is really very angry. His eyes are b loodshot — Он действительно очень злой. Его глаза налитые кровью .
Your sister is so pretty and her eyes are mesmerizing — Твоя сестра очень хорошенькая и у нее завораживающие глаза.
He is quite strange man. He has got pale eyes — Он довольно странный человек. У него бесцветные глаза.
She is sick and her eyes become puffy and red — rimmed => Она больная и ее глаза стали опухшими и воспаленными (покрасневшими ).
That old lady has cold and piercing eyes — У этой пожилой дамы холодные и пронзительные глаза.
Your eyes are something bleary . And what? You have got piggy ones! — Твои глаза что-то мутноватые . И что? Зато у тебя поросячьи глаза!

Глаза могут быть также:

bright — яркими,
mad — безумными,
beady — глаза-бусинки,
sharp — острыми (это о взгляде),
enormous — огромными,
dry — сухими,
deep-set, downcast — глубоко посаженными,
slanted — раскосыми,
soft — нежными,
expressionless, hollow, vacant — пустыми,
sad — грустными,
round — круглыми,
cruel — жестокими,
curious — любопытными,
b rilliant — блестящими и пр.

Подводим итоги

Описание человека на английском языке – занятие интересное и увлекательное. Для начала постарайтесь описать себя, причем как можно подробнее. Описывая себя, используйте все возможные характеристики, чтобы составить максимально подробный портрет. Потом начните описывать других. Для начала возьмите облики родных и друзей, а потом начните мысленно описывать людей на улице. Расширяйте свои знания и постоянно учитесь новому! Границы ваших возможностей необъятные!

Успехов и вдохновения!

Просмотры: 405