Как пишется по английски имена девочек. Английские женские имена
Как известно, имена в англоязычных странах строятся не по привычной нам формуле «фамилия, имя, отчество». Они могут состоять из двух слов (John Smith), трех и более слов (James Peter Williams), у них бывают дополнения Junior или Senior (Walter White Jr., Walter White Sr) и другие особенности. Из этой статьи вы узнаете, как устроены английские имена, а также какие имена и фамилии самые популярные в США и Англии, и как эта популярность менялась в течение века.
Из чего состоит имя?
Если говорить об именах во всем мире, то их структура сильно отличается в разных странах. Наиболее общие, присущие многим культурам, элементы имени – это личное имя (personal name) и фамилия , семейное имя (surname, last name, family name). Личное имя дается при рождении, а фамилия наследуется как общее имя для семьи.
Во многих культурах есть имена, образованные от имен родителей, обычно от имени отца, как отчество (patronymic), но иногда и от имени матери (matronymic). В Скандинавских странах не было фамилий, были только имена и отчества. В Норвегии с 1923 года были официально введены фамилии, а в Исландии фамилии не используются до сих пор. Фактически в Исландии в качестве фамилий используются отчества – имя отца (реже матери) с суффиксом “сон” (сын) или “доттир” (дочь), например: Бьорк Гудмундсдоттир (Björk Guðmundsdóttir), буквально: Бьорк, дочь Гудмундура (Guðmundur).
Если говорить об Англии и США, то в них часто используется среднее имя (middle name) – это и есть основная особенность имен в этих странах.
Среднее имя (Middle Name) в Англии и США
Среднее или второе имя (middle name) может быть дано в честь святого, родственника, друга семьи, известной личности, по сути – в честь кого угодно, но чаще в честь родственника, предка или святого (в католических семьях). У человека может быть более одного среднего имени (Hillary Diane Rodham Clinton), а может не быть вовсе (James Bond) – это не обязательный элемент имени.
В США под middle name подразумевают ту часть имени, которая находится между личным именем (first name) и фамилией (last name), даже если она на самом деле является не middle name, а, к примеру, отчеством (Igor Petrovich Belov).
Среднее имя в США на письме обычно сокращается (middle initial), например: Mary Lee Bianchi – Mary L. Bianchi. В Великобритании принято по-другому: пишут либо без среднего имени (Mary Bianchi), либо сокращают все, кроме фамилии (M. L. Bianchi), либо пишут полностью (Mary Lee Bianchi).
Иногда бывают случаи, когда человек предпочитает использовать второе имя как основное. В США в таком случае первое имя пишут сокращенно. К примеру, Эдгара Гувера на самом деле звали Джон, а Эдгар – это его middle name. Полностью его имя звучит как John Edgar Hoover, а сокращенно J. Edgar Hoover. Иногда первое имя просто опускается, не используется, как в случае с писательницей Харпер Ли. Харпер – это ее среднее имя, а личное имя – Нелл: Nelle Harper Lee.
В редких случаях у человека нет полного среднего имени, а есть только инициал, который никак не расшифровывается. Пример – Гарри Труман. Полностью его имя пишется Harry S. Truman, при этом «S» не расшифровывается. Однажды Труман даже сказал репортерам, что по этой причине «S» нужно писать без точки, т. к. это по сути полное имя, а не сокращение.
Средних имен может быть два. Такие длинные имена более присущи представителям привилегированных слоев общества, особенно в Англии, например John Ronald Reuel Tolkien. Если первое среднее имя – это обычно чье-то личное имя, например Leslie William Nielsen (William – это очевидно чье-то first name), то второе среднее имя часто бывает чье-то фамилией. Мужчины могут удлинить среднее имя за счет девичьей фамилии матери, а женщины – за счет своей девичьей фамилии. Например, Хиллари Клинтон до замужества была Hillary Diane Rodham, после замужества она оставила девичью фамилию в составе среднего имени и стала Hillary Diane Rodham Clinton.
Что значит Junior или Senior после имени
Если имя сына полностью совпадает с именем отца, к имени сына может быть добавлено слово “Junior” (младший), а к имени отца “Senior”, чтобы их проще было различать. «Junior \ Senior” может использоваться как официально, в документах, так и неофициально. В США эти слова сокращенно пишутся Jr. иSr. (Jnr., Snr. в Великобритании), например: Walter White Jr., Walter White Sr.
Если в семье Уайтов было бы три полных тезки отец, сын и внук, вместо Jr. и Sr. использовались бы римские цифры: Walter White I (first), Walter White II (second), Walter White III (third).
Английские имена в повседневной жизни
В англоязычных странах в порядке вещей, когда полное имя, включающее среднее, используется только в документах или официальных случаях. То есть если человека зовут Allen William Jones, то о среднем имени William многие знакомые могут и не подозревать, потому что он везде будет представляться как Allen Jones.
Личные имена (first name) часто используются в сокращенной форме, причем на официальном уровне. К примеру, бывшего премьер-министра Великобритании все знали как Тони Блэра, но Тони – это сокращенная (по сути даже уменьшительно-ласкательная) форма имени Энтони.
Популярные американские имена: как называли мальчиков и девочек в США на протяжении века?
Популярность имени Нэнси на протяжении века в США. Яркий пример того, как мода на имена приходит и уходит
Русские имена испытывали взлеты и падения, то резко становясь популярными, то отходя на задний план. Обычно мода на имена была связана с событиями в стране, мире, с появлением популярных вымышленных персонажей, с популярностью отдельных личностей. Яркий пример – популярность имени Юрий после полета Гагарина в космос.
Мода на имена существует и в англоязычных странах. К примеру, популярность книг и фильмов о Гарри Поттере повлияла на популярность имени Гарри, а после выхода сериала “Игра престолов” имя Арья (Arya) вошло в топ-100 популярных имен в Великобритании. Из-за этой изменчивости моды на имена трудно сказать, какие английские имена сейчас популярнее всего. Популярны среди кого? Родившихся в 1960-х? В 1990-х? В прошлом году?
Для сравнения я приведу таблицу мужских и женских имен, популярных в разные годы в США.
Американские мужские имена
Популярность имени Логан в США явно связана с комиксами и фильмами о Росомахе
Из этой таблицы видно, что представление об имени Джон, как очень популярном в Америке, устарело. Оно занимало первую строчку в 1910-е, ушло на третье место в 1960-х, на девятое в 1980-х, а в 2015 году занимает скромное 26-е место, уступив даже имени Логан, не входившему в топ-100 более ранних периодов. Видимо, повлияла популярность Логана (Росомахи) из фильмов по комиксам “Марвел”.
Малопопулярное в начале века имя Дэниел (52-е место) попало на 18-ю строчку рейтинга в 2015 году, а Роберты совершенно вышли из моды. Это имя входило в топ-10 в 1910-е, 1960-е и 1980е, но ушло на 63-е место в 2015 году.
Из “стареньких”, популярных в прошлом имен до сих пор актуальны Джеймс, Уиллиам, Дэвид.
2015 | 1980-е | 1960-е | 1910-е | |
---|---|---|---|---|
1. | Noah | Michael | Michael | John |
2. | Liam | Christopher | David | William |
3. | Mason | Matthew | John | James |
4. | Jacob | Joshua | James | Robert |
5. | William | David | Robert | Joseph |
6. | Ethan | James | Mark | George |
7. | James | Daniel | William | Charles |
8. | Alexander | Robert | Richard | Edward |
9. | Michael | John | Thomas | Frank |
10. | Benjamin | Joseph | Jeffrey | Thomas |
11. | Elijah | Jason | Steven | Walter |
12. | Daniel | Justin | Joseph | Harold |
13. | Aiden | Andrew | Timothy | Henry |
14. | Logan | Ryan | Kevin | Paul |
15. | Matthew | William | Scott | Richard |
16. | Lucas | Brian | Brian | Raymond |
17. | Jackson | Brandon | Charles | Albert |
18. | David | Jonathan | Paul | Arthur |
19. | Oliver | Nicholas | Daniel | Harry |
20. | Jayden | Anthony | Christopher | Donald |
21. | Joseph | Eric | Kenneth | Ralph |
22. | Gabriel | Adam | Anthony | Louis |
23. | Samuel | Kevin | Gregory | Jack |
24. | Carter | Thomas | Ronald | Clarence |
25. | Anthony | Steven | Donald | Carl |
26. | John | Timothy | Gary | Willie |
27. | Dylan | Richard | Stephen | Howard |
28. | Luke | Jeremy | Eric | Fred |
29. | Henry | Jeffrey | Edward | David |
30. | Andrew | Kyle | Douglas | Kenneth |
31. | Isaac | Benjamin | Todd | Francis |
32. | Christopher | Aaron | Patrick | Roy |
33. | Joshua | Charles | George | Earl |
34. | Wyatt | Mark | Keith | Joe |
35. | Sebastian | Jacob | Larry | Ernest |
36. | Owen | Stephen | Matthew | Lawrence |
37. | Caleb | Patrick | Terry | Stanley |
38. | Nathan | Scott | Andrew | Anthony |
39. | Ryan | Nathan | Dennis | Eugene |
40. | Jack | Paul | Randy | Samuel |
41. | Hunter | Sean | Jerry | Herbert |
42. | Levi | Travis | Peter | Alfred |
43. | Christian | Zachary | Frank | Leonard |
44. | Jaxon | Dustin | Craig | Michael |
45. | Julian | Gregory | Raymond | Elmer |
46. | Landon | Kenneth | Jeffery | Andrew |
47. | Grayson | Jose | Bruce | Leo |
48. | Jonathan | Tyler | Rodney | Bernard |
49. | Isaiah | Jesse | Mike | Norman |
50. | Charles | Alexander | Roger | Peter |
51. | Thomas | Bryan | Tony | Russell |
52. | Aaron | Samuel | Ricky | Daniel |
53. | Eli | Derek | Steve | Edwin |
54. | Connor | Bradley | Jeff | Frederick |
55. | Jeremiah | Chad | Troy | Chester |
56. | Cameron | Shawn | Alan | Herman |
57. | Josiah | Edward | Carl | Melvin |
58. | Adrian | Jared | Danny | Lloyd |
59. | Colton | Cody | Russell | Lester |
60. | Jordan | Jordan | Chris | Floyd |
61. | Brayden | Peter | Bryan | Leroy |
62. | Nicholas | Corey | Gerald | Theodore |
63. | Robert | Keith | Wayne | Clifford |
64. | Angel | Marcus | Joe | Clyde |
65. | Hudson | Juan | Randall | Charlie |
66. | Lincoln | Donald | Lawrence | Sam |
67. | Evan | Ronald | Dale | Woodrow |
68. | Dominic | Phillip | Phillip | Vincent |
69. | Austin | George | Johnny | Philip |
70. | Gavin | Cory | Vincent | Marvin |
71. | Nolan | Joel | Martin | Ray |
72. | Parker | Shane | Bradley | Lewis |
73. | Adam | Douglas | Billy | Milton |
74. | Chase | Antonio | Glenn | Benjamin |
75. | Jace | Raymond | Shawn | Victor |
76. | Ian | Carlos | Jonathan | Vernon |
77. | Cooper | Brett | Jimmy | Gerald |
78. | Easton | Gary | Sean | Jesse |
79. | Kevin | Alex | Curtis | Martin |
80. | Jose | Nathaniel | Barry | Cecil |
81. | Tyler | Craig | Bobby | Alvin |
82. | Brandon | Ian | Walter | Lee |
83. | Asher | Luis | Jon | Willard |
84. | Jaxson | Derrick | Philip | Leon |
85. | Mateo | Erik | Samuel | Oscar |
86. | Jason | Casey | Jay | Glenn |
87. | Ayden | Philip | Jason | Edgar |
88. | Zachary | Frank | Dean | Gordon |
89. | Carson | Evan | Jose | Stephen |
90. | Xavier | Gabriel | Tim | Harvey |
91. | Leo | Victor | Roy | Claude |
92. | Ezra | Vincent | Willie | Sidney |
93. | Bentley | Larry | Arthur | Everett |
94. | Sawyer | Austin | Darryl | Arnold |
95. | Kayden | Brent | Henry | Morris |
96. | Blake | Seth | Darrell | Wilbur |
97. | Nathaniel | Wesley | Allen | Warren |
98. | Ryder | Dennis | Victor | Wayne |
99. | Theodore | Todd | Harold | Allen |
100. | Elias | Christian | Greg | Homer |
Американские женские имена
График популярности имени Эмма в США
Мода на женские имена еще более переменчива, чем на мужские. Самое популярное имя в 2015 году, Эмма, совершенно не пользовалось спросом в 80-е и 60-е, а в начале века занимало 41-е место в рейтинге. Мода на Эмм вернулась в 2000-е, возможно, Эмма Уотсон помогла? Имя Мэри было очень популярно в начале века, но уже в 30-х начался спад, а с 80-х это имя стало довольно редким.
Если взять первые 20 имен, окажется, что только имя Элизабет (Elizabeth) входило в топ-20 во все четыре временных промежутка.
2015 | 1980-е | 1960-е | 1910-е | |
---|---|---|---|---|
1. | Emma | Jessica | Lisa | Mary |
2. | Olivia | Jennifer | Mary | Helen |
3. | Sophia | Amanda | Susan | Dorothy |
4. | Ava | Ashley | Karen | Margaret |
5. | Isabella | Sarah | Kimberly | Ruth |
6. | Mia | Stephanie | Patricia | Mildred |
7. | Abigail | Melissa | Linda | Anna |
8. | Emily | Nicole | Donna | Elizabeth |
9. | Charlotte | Elizabeth | Michelle | Frances |
10. | Harper | Heather | Cynthia | Virginia |
11. | Madison | Tiffany | Sandra | Marie |
12. | Amelia | Michelle | Deborah | Evelyn |
13. | Elizabeth | Amber | Tammy | Alice |
14. | Sofia | Megan | Pamela | Florence |
15. | Evelyn | Amy | Lori | Lillian |
16. | Avery | Rachel | Laura | Rose |
17. | Chloe | Kimberly | Elizabeth | Irene |
18. | Ella | Christina | Julie | Louise |
19. | Grace | Lauren | Brenda | Edna |
20. | Victoria | Crystal | Jennifer | Catherine |
21. | Aubrey | Brittany | Barbara | Gladys |
22. | Scarlett | Rebecca | Angela | Ethel |
23. | Zoey | Laura | Sharon | Josephine |
24. | Addison | Danielle | Debra | Ruby |
25. | Lily | Emily | Teresa | Martha |
26. | Lillian | Samantha | Nancy | Grace |
27. | Natalie | Angela | Christine | Hazel |
28. | Hannah | Erin | Cheryl | Thelma |
29. | Aria | Kelly | Denise | Lucille |
30. | Layla | Sara | Kelly | Edith |
31. | Brooklyn | Lisa | Tina | Eleanor |
32. | Alexa | Katherine | Kathleen | Doris |
33. | Zoe | Andrea | Melissa | Annie |
34. | Penelope | Jamie | Robin | Pauline |
35. | Riley | Mary | Amy | Gertrude |
36. | Leah | Erica | Diane | Esther |
37. | Audrey | Courtney | Dawn | Betty |
38. | Savannah | Kristen | Carol | Beatrice |
39. | Allison | Shannon | Tracy | Marjorie |
40. | Samantha | April | Kathy | Clara |
41. | Nora | Katie | Rebecca | Emma |
42. | Skylar | Lindsey | Theresa | Bernice |
43. | Camila | Kristin | Kim | Bertha |
44. | Anna | Lindsay | Rhonda | Ann |
45. | Paisley | Christine | Stephanie | Jean |
46. | Ariana | Alicia | Cindy | Elsie |
47. | Ellie | Vanessa | Janet | Julia |
48. | Aaliyah | Maria | Wendy | Agnes |
49. | Claire | Kathryn | Maria | Lois |
50. | Violet | Allison | Michele | Sarah |
51. | Stella | Julie | Jacqueline | Marion |
52. | Sadie | Anna | Debbie | Katherine |
53. | Mila | Tara | Margaret | Eva |
54. | Gabriella | Kayla | Paula | Ida |
55. | Lucy | Natalie | Sherry | Bessie |
56. | Arianna | Victoria | Catherine | Pearl |
57. | Kennedy | Monica | Carolyn | Anne |
58. | Sarah | Jacqueline | Laurie | Viola |
59. | Madelyn | Holly | Sheila | Myrtle |
60. | Eleanor | Kristina | Ann | Nellie |
61. | Kaylee | Patricia | Jill | Mabel |
62. | Caroline | Cassandra | Connie | Laura |
63. | Hazel | Brandy | Diana | Kathryn |
64. | Hailey | Whitney | Terri | Stella |
65. | Genesis | Chelsea | Suzanne | Vera |
66. | Kylie | Brandi | Beth | Willie |
67. | Autumn | Catherine | Andrea | Jessie |
68. | Piper | Cynthia | Janice | Jane |
69. | Maya | Kathleen | Valerie | Alma |
70. | Nevaeh | Veronica | Renee | Minnie |
71. | Serenity | Leslie | Leslie | Sylvia |
72. | Peyton | Natasha | Christina | Ella |
73. | Mackenzie | Krystal | Gina | Lillie |
74. | Bella | Stacy | Lynn | Rita |
75. | Eva | Diana | Annette | Leona |
76. | Taylor | Erika | Cathy | Barbara |
77. | Naomi | Dana | Katherine | Vivian |
78. | Aubree | Jenna | Judy | Lena |
79. | Aurora | Meghan | Carla | Violet |
80. | Melanie | Carrie | Anne | Lucy |
81. | Lydia | Leah | Wanda | Jennie |
82. | Brianna | Melanie | Dana | Genevieve |
83. | Ruby | Brooke | Joyce | Marguerite |
84. | Katherine | Karen | Regina | Charlotte |
85. | Ashley | Alexandra | Beverly | Mattie |
86. | Alexis | Valerie | Monica | Marian |
86. | Alice | Caitlin | Bonnie | Blanche |
88. | Cora | Julia | Kathryn | Mae |
89. | Julia | Alyssa | Anita | Ellen |
90. | Madeline | Jasmine | Sarah | Wilma |
91. | Faith | Hannah | Darlene | Juanita |
92. | Annabelle | Stacey | Jane | Opal |
93. | Alyssa | Brittney | Sherri | June |
94. | Isabelle | Susan | Martha | Geraldine |
95. | Vivian | Margaret | Anna | Beulah |
96. | Gianna | Sandra | Colleen | Velma |
97. | Quinn | Candice | Vicki | Theresa |
98. | Clara | Latoya | Tracey | Carrie |
99. | Reagan | Bethany | Judith | Phyllis |
100. | Khloe | Misty | Tamara | Maxine |
Популярные английские имена: как называли детей в Англии на протяжении века?
В Англии статистика имен, данных при рождении ведется не отдельно по Англии, а по Англии и Уэльсу вместе, потому что эти две части Соединенного Королевства относятся к одной юрисдикции. Англия и Уэльс рассматриваются как единое образование для многих целей, связанных с законотворчеством и правоприменением. Данные взяты из архива National Statistics .
В Англии и США очень много общих имен, но статистика по их популярности несколько отличается. Интересно, что к настоящему времени имен, одинаково популярных и в США, и в Англии стало довольно много, особенно женских. Если взять имена за 2015 год в Англии и США, там много совпадений.
Английские мужские имена
Как и в США, в Великобритании заезженное имя Джон совершенно непопулярно в 2015 году, оно даже не вошло в топ-100, хотя всего лишь за 100 лет до этого занимало первую строчку рейтинга.
Любопытно, что если взять первые 20 строчек, то окажется, что в 2015 году в Англии и Уэльсе популярны имена, не входившие в топ-20 предыдущих периодов. Зато обнаруживаются совпадения с топ-20 именами, популярными в этом же году в США. Имена Oliver, Jacob, Noah, William, James, Ethan так же популярны в Англии, как и в Соединенных штатах.
2015 | 1984 | 1964 | 1914 | |
---|---|---|---|---|
1. | Oliver | Christopher | David | John |
2. | Jack | James | Paul | William |
3. | Harry | David | Andrew | George |
4. | George | Daniel | Mark | Thomas |
5. | Jacob | Michael | John | James |
6. | Charlie | Matthew | Michael | Arthur |
7. | Noah | Andrew | Stephen | Frederick |
8. | William | Richard | Ian | Albert |
9. | Thomas | Paul | Robert | Charles |
10. | Oscar | Mark | Richard | Robert |
11. | James | Thomas | Christopher | Edward |
12. | Muhammad | Adam | Peter | Joseph |
13. | Henry | Robert | Simon | Ernest |
14. | Alfie | John | Anthony | Alfred |
15. | Leo | Lee | Kevin | Frank |
16. | Joshua | Benjamin | Gary | Henry |
17. | Freddie | Steven | Steven | Leslie |
18. | Ethan | Jonathan | Martin | Harold |
19. | Archie | Craig | James | Harry |
20. | Isaac | Stephen | Philip | Leonard |
21. | Joseph | Simon | Alan | Ronald |
22. | Alexander | Nicholas | Neil | Stanley |
23. | Samuel | Peter | Nigel | Walter |
24. | Daniel | Anthony | Timothy | Reginald |
25. | Logan | Alexander | Colin | Herbert |
26. | Edward | Gary | Graham | Richard |
27. | Lucas | Ian | Jonathan | Eric |
28. | Max | Ryan | Nicholas | Norman |
29. | Mohammed | Luke | William | Cyril |
30. | Benjamin | Jamie | Adrian | Jack |
31. | Mason | Stuart | Brian | Sidney |
32. | Harrison | Philip | Stuart | David |
33. | Theo | Darren | Keith | Kenneth |
34. | Jake | William | Thomas | Francis |
35. | Sebastian | Gareth | Patrick | Wilfred |
36. | Finley | Martin | Sean | Samuel |
37. | Arthur | Kevin | Carl | Sydney |
38. | Adam | Scott | Trevor | Patrick |
38. | Dylan | Dean | Wayne | Michael |
40. | Riley | Joseph | Shaun | Bernard |
41. | Zachary | Jason | Kenneth | Donald |
42. | Teddy | Neil | Barry | Peter |
43. | David | Samuel | Derek | Horace |
44. | Toby | Carl | Dean | Percy |
45. | Theodore | Ben | Raymond | Clifford |
46. | Elijah | Sean | Antony | Cecil |
47. | Matthew | Timothy | Jeremy | Fred |
48. | Jenson | Oliver | Joseph | Maurice |
49. | Jayden | Ashley | Edward | Victor |
50. | Harvey | Wayne | Lee | Edwin |
51. | Reuben | Edward | Terence | Raymond |
52. | Harley | Shaun | Matthew | Philip |
53. | Luca | Aaron | Daniel | Alexander |
54. | Michael | Mohammed | George | Gordon |
55. | Hugo | Gavin | Russell | Geoffrey |
56. | Lewis | Liam | Charles | Dennis |
57. | Frankie | Nathan | Jeffrey | Douglas |
58. | Luke | Alan | Clive | Alan |
59. | Stanley | Graham | Phillip | Daniel |
60. | Tommy | Ross | Craig | Ralph |
61. | Jude | Karl | Roger | Hugh |
62. | Blake | Marc | Julian | Lawrence |
63. | Louie | Adrian | Geoffrey | Benjamin |
64. | Nathan | Phillip | Karl | Roy |
65. | Gabriel | Patrick | Malcolm | Edgar |
66. | Charles | Lewis | Darren | Christopher |
67. | Bobby | Colin | Tony | Andrew |
68. | Mohammad | Russell | Adam | Stephen |
69. | Ryan | Charles | Robin | Denis |
70. | Tyler | Shane | Garry | Gerald |
71. | Elliott | George | Roy | Hubert |
72. | Albert | Sam | Vincent | Gilbert |
73. | Elliot | Mathew | Mohammed | Ivor |
74. | Rory | Jack | Gordon | Tom |
75. | Alex | Ricky | Duncan | Arnold |
76. | Frederick | Dale | Leslie | Anthony |
77. | Ollie | Tony | Alexander | Bertram |
78. | Louis | Joshua | Gregory | Lewis |
79. | Dexter | Alex | Gareth | Louis |
80. | Jaxon | Dominic | Ronald | Edmund |
81. | Liam | Barry | Douglas | Lionel |
82. | Jackson | Leon | Francis | Colin |
83. | Callum | Mohammad | Stewart | Roland |
83. | Ronnie | Terry | Graeme | Alec |
85. | Leon | Gregory | Guy | Matthew |
86. | Kai | Danny | Terry | Martin |
87. | Aaron | Brian | Martyn | Laurence |
88. | Roman | Keith | Eric | Archibald |
89. | Austin | Antony | Allan | Allan |
90. | Ellis | Kieran | Gerard | Clarence |
91. | Jamie | Justin | Gerald | Vincent |
91. | Reggie | Bradley | Howard | Basil |
93. | Seth | Jordan | Jason | Paul |
94. | Carter | Martyn | Iain | Percival |
95. | Felix | Leigh | Glenn | Howard |
96. | Ibrahim | Abdul | Dennis | Evan |
97. | Sonny | Damien | Gavin | Claude |
98. | Kian | Stewart | Bruce | Owen |
99. | Caleb | Robin | Donald | Phillip |
100. | Connor | Iain | Dominic | Trevor |
Английские женские имена
Как и в США, в Англии мода на женские имена была очень непостоянной. Имя Мэри было номер один в 1914 году, в 1964 ушло на 37-е место, в 1984 на 98-е, а в 2015 даже не вошло в топ-100. Имя Изабелла было на 81-ом месте в 1914 г., не входило в топ-100 в 1964 и 1984 и вот оно уже входит в десятку популярнейших женских имен в 2015 году.
Как и с мужскими именами в Англии и Уэльсе, с женскими прослеживается тенденция: если взять топ-20 имен 2015 года, то среди них не будет ни одного из топ-20 прошлых лет (представленных в таблице), но будут значительные пересечения с топ-20 именами, популярными в США в том же 2015 году. Имена Olivia, Sophia, Ava, Isabella, Emily, Ella, Chloe, Grace, Amelia, Mia одинаково популярны, как в Англии, так и в США.
2015 | 1984 | 1964 | 1914 | |
---|---|---|---|---|
1 | Amelia | Sarah | Susan | Mary |
2 | Olivia | Laura | Julie | Margaret |
3 | Emily | Gemma | Karen | Doris |
4 | Isla | Emma | Jacqueline | Dorothy |
5 | Ava | Rebecca | Deborah | Kathleen |
6 | Ella | Claire | Tracey | Florence |
7 | Jessica | Victoria | Jane | Elsie |
8 | Isabella | Samantha | Helen | Edith |
9 | Mia | Rachel | Diane | Elizabeth |
10 | Poppy | Amy | Sharon | Winifred |
11 | Sophie | Jennifer | Tracy | Gladys |
12 | Sophia | Nicola | Angela | Annie |
13 | Lily | Katie | Sarah | Alice |
14 | Grace | Lisa | Alison | Phyllis |
15 | Evie | Kelly | Caroline | Hilda |
16 | Scarlett | Natalie | Amanda | Lilian |
17 | Ruby | Louise | Sandra | Ivy |
18 | Chloe | Michelle | Linda | Marjorie |
19 | Isabelle | Hayley | Catherine | Ethel |
20 | Daisy | Hannah | Elizabeth | Violet |
21 | Freya | Helen | Carol | Irene |
22 | Phoebe | Charlotte | Joanne | Edna |
23 | Florence | Joanne | Wendy | Vera |
24 | Alice | Lucy | Janet | Ellen |
25 | Charlotte | Elizabeth | Dawn | Lily |
26 | Sienna | Leanne | Christine | Olive |
27 | Matilda | Danielle | Nicola | Eileen |
28 | Evelyn | Donna | Gillian | Evelyn |
29 | Eva | Katherine | Sally | Joan |
30 | Millie | Clare | Maria | Rose |
31 | Sofia | Stephanie | Michelle | Sarah |
32 | Lucy | Stacey | Debra | Nellie |
33 | Elsie | Lauren | Paula | Beatrice |
34 | Imogen | Joanna | Anne | Mabel |
35 | Layla | Kerry | Lorraine | May |
36 | Rosie | Emily | Patricia | Catherine |
37 | Maya | Catherine | Mary | Frances |
38 | Esme | Sophie | Denise | Emily |
39 | Elizabeth | Anna | Margaret | Ada |
40 | Lola | Jessica | Ann | Jessie |
41 | Willow | Zoe | Beverley | Muriel |
42 | Ivy | Kirsty | Donna | Grace |
43 | Erin | Kimberley | Elaine | Agnes |
44 | Holly | Kate | Fiona | Constance |
45 | Emilia | Jenna | Jennifer | Gwendoline |
46 | Molly | Caroline | Lesley | Gertrude |
47 | Ellie | Natasha | Louise | Nora |
48 | Jasmine | Rachael | Mandy | Eva |
49 | Eliza | Amanda | Tina | Joyce |
50 | Lilly | Kathryn | Jayne | Nancy |
51 | Abigail | Karen | Suzanne | Jane |
52 | Georgia | Alexandra | Andrea | Freda |
53 | Maisie | Jodie | Pauline | Barbara |
54 | Eleanor | Alison | Lisa | Daisy |
55 | Hannah | Sara | Claire | Anne |
56 | Harriet | Jemma | Kim | Norah |
57 | Amber | Carly | Julia | Amy |
58 | Bella | Heather | Teresa | Iris |
59 | Thea | Holly | Heather | Dora |
60 | Annabelle | Ruth | Kathryn | Helen |
61 | Emma | Fiona | Lynn | Lucy |
62 | Amelie | Melissa | Ruth | Ruth |
63 | Harper | Angela | Yvonne | Marion |
64 | Gracie | Suzanne | Judith | Maud |
65 | Rose | Katy | Melanie | Betty |
66 | Summer | Marie | Marie | Minnie |
67 | Martha | Naomi | Pamela | Eleanor |
68 | Violet | Cheryl | Carole | Ruby |
69 | Penelope | Melanie | Barbara | Ida |
70 | Anna | Sally | Gail | Hannah |
71 | Nancy | Julie | Lynne | Lillian |
72 | Zara | Charlene | Clare | Ann |
73 | Maria | Jade | Janice | Louisa |
74 | Darcie | Sian | Rachel | Bessie |
75 | Maryam | Tracey | Jill | Jean |
76 | Megan | Eleanor | Katherine | Clara |
77 | Darcey | Deborah | Kathleen | Marie |
78 | Lottie | Maria | Shirley | Doreen |
79 | Mila | Lindsey | Annette | Emma |
80 | Heidi | Abigail | Carolyn | Mildred |
81 | Lexi | Lindsay | Anna | Isabella |
82 | Lacey | Susan | Sara | Sylvia |
83 | Francesca | Alice | Valerie | Esther |
84 | Robyn | Georgina | Cheryl | Martha |
85 | Bethany | Aimee | Jeanette | Bertha |
86 | Julia | Jane | Kay | Audrey |
87 | Sara | Kim | Anita | Laura |
88 | Aisha | Carla | Maxine | Margery |
89 | Darcy | Christine | Frances | Rosina |
90 | Zoe | Dawn | Joanna | Maria |
91 | Clara | Tanya | Theresa | Janet |
92 | Victoria | Jenny | Debbie | Bridget |
93 | Beatrice | Andrea | Lynda | Beryl |
94 | Hollie | Lyndsey | Maureen | Enid |
95 | Arabella | Jacqueline | Rosemary | Josephine |
96 | Sarah | Lynsey | Michele | Charlotte |
97 | Maddison | Chloe | Laura | Kate |
98 | Leah | Mary | Rebecca | Amelia |
99 | Katie | Leah | Sheila | Patricia |
100 | Aria | Toni | Stephanie | Millicent |
Распространенные английские имена и фамилии
В отличие от имен, фамилии не так сильно меняются со временем, поскольку в большинстве случаев не выдумываются, а наследуются. Большой разницы между британскими и американскими фамилиями нет, среди них много общих. Главное отличие в том, что в США много распространенных латиноамериканских фамилий (Garcia, Martinez и др.)
Английские красивые женские имена пользуются популярностью не только в Великобритании и англоязычных странах. Благодаря влиянию английской и американской культуры (особенно через кино, музыку и телевидение) некоторые английские имена используются и в других европейских странах и в целом по всему миру.
В именослове любой страны есть красивые благозвучные имена, которые могут быть адаптированы у других народов. Одни имена остаются в неизменной виде, другие немного видоизменяются.
Благозвучность и красота имени для женщины имеет очень большое значение. Больше, чем для мужчины. Несмотря на то, что вкусы у всех людей разные, тем не менее существуют имена, звучание которых большинству людей кажется красивым.
Красивые английские женские имена подойдут тем, кто хочет выбрать необычное имя – красивый псевдоним для себя или имя для своего ребенка. Они имеют приятное звучание и особый смысл. Если вы хотите, чтобы у вашего ребенка было красивое английское имя, то ознакомьтесь с нашим списком имён, выберите лучшее и закажите нам его диагностику.
Английские красивые женские имена
Здесь вы можете посмотреть список английских красивых женских имён по алфавиту.
Английские красивые женские имена на букву А:
Abigail – Абигайль, Эбигейл
Acacia – Акация
Aimee – Эйми
Aisha – Айша
Alexandria – Александрия
Alice – Элис, Алиса
Amber – Эмбер
Amelia – Амелия
Amelie – Амели
Angelina – Ангелина
Anna – Анна
Annabelle – Аннабель
Aoife – Эйфа
April – Эйприл
Arabella – Арабелла
Aria – Ария
Athena – Асена
Aubrey – Обри
Aurelie – Аурелия
Aurora – Аврора
Avery – Эвери
Azalea – Азалия
Английские красивые женские имена на букву B:
Beatrice – Беатриса
Bella, Belle –Белла
Bridgette – Бриджит
Brooke – Брук
Blossom – Блоссом
Английские красивые женские имена на букву C:
Carmel – Кармель
Celine – Селин, Селина
Charlotte – Шарлотта
Chloe – Хлоя
Clara – Клара
Colette – Колетта
Английские красивые женские имена на букву D:
Dahlia – Далия
Daisy – Дэйзи
Dakota – Дакота
Darcey, Darcy – Дарси
Английские красивые женские имена на букву E
Eden – Эден
Eleanor – Элеонора
Eliza – Элиза
Elizabeth – Элизабет
Ella – Элла
Ellie – Элли
Elodie – Элодия
Elora – Элора
Elsie – Элси
Emilia – Эмилия
Emily – Эмили
Emma – Эмма
Erin – Эрин
Esme – Эсми
Evelyn – Эвелин
Английские красивые женские имена на букву F:
Faith – Фэйт
Fern – Ферн
Fionnuala – Фионела
Flora – Флора
Florence – Флоренс, Флоранс
Freya – Фрейя
Английские красивые женские имена на букву G:
Gardenia – Гардения
Genevieve – Женевьева
Georgia –Джорджия
Giselle – Жизель
Grace – Грейс
Gracie –Грейси
Английские красивые женские имена на букву H:
Hannah – Ханна
Hazel – Хейзел
Heidi –Хейди
Helen – Хелен
Holly, Hollie –Холли
Английские красивые женские имена на букву I:
Imogen – Имоджин
Ireland – Айланд
Isabel – Изабель
Isabella – Изабелла
Isla – Исла
Ivory – Айвори
Ivy – Айви
Английские красивые женские имена на букву J:
Jade – Джейд
Jasmine – Жасмин
Jessica – Джессика
Josephine – Джозефина
Julia – Джулия
Juliette – Джульетта
Английские красивые женские имена на букву K:
Katherine – Кэтрин
Katie – Кэти
Kensington – Кенсингтон
Kiera – Кьера, Кира
Английские красивые женские имена на букву L:
Lacey – Лэйси
Lila – Лила
Lillian – Лилиан
Lily, Lilly – Лили
Lola – Лола
Lottie – Лотти
Lotus – Лотус
Lucy – Люси
Lulu – Лулу
Luna – Луна
Английские красивые женские имена на букву M:
Maddison, Madison – Мэддисон
Maisie – Мэйси
Maria – Мария
Marilyn – Мэрилин
Marnie – Марни
Martha – Марта
Matildе – Матильда
May – Мей, Мэй
Maya – Майя
Megan – Меган
Mia – Мия, Миа
Millie – Милли
Mollie, Molly – Молли
Английские красивые женские имена на букву N:
Nora – Нора
Английские красивые женские имена на букву O:
Odette – Одетта
Olivia – Оливия
Opal – Опал
Английские красивые женские имена на букву P:
Paige – Пейдж
Paris – Парис
Pearl – Перл
Penelope – Пенелопа
Phoebe – Фиби
Primrose – Примроуз
Promise – Промис
Английские красивые женские имена на букву Q:
Quinn – Куинн
Английские красивые женские имена на букву R:
Rayne – Рейн
Romily – Ромилли
Rose – Роуз
Rosemary – Розмари
Rosie – Рози
Ruby – Руби
Английские красивые женские имена на букву S:
Sahara – Сахара
Sarah – Сара
Savannah – Саванна
Scarlett – Скарлетт
Sienna – Сиенна
Skye – Скай
Sophie – Sophia, Софи
Summer – Саммер
Sydney – Сидней
Английские красивые женские имена на букву T:
Tilly – Тилли
Tinsley – Тинсли
Английские красивые женские имена на букву U:
Uchenna – Ученна
Udele – Юдели
Ulani – Юлани
Английские красивые женские имена на букву V:
Victoria – Виктория
Vienna – Виенна, Вена
Viola – Виола
Violet – Вайолет
Английские красивые женские имена на букву W:
Willa – Вилла
Willow - Уиллоу
Английские красивые женские имена на букву Х:
Xana – Ханна
Английские красивые женские имена на букву Y:
Yarina – Ярина
Английские красивые женские имена на букву Z:
Zara, Zahra – Зара
Красивые редкие английские женские имена
Здесь вы можете посмотреть список английских редких красивых женских имён.
Красивые редкие английские женские имена на букву А:
Красивые редкие английские женские имена на букву С:
D :
Красивые редкие английские женские имена на букву Е:
Красивые редкие английские женские имена на букву F :
Красивые редкие английские женские имена на букву G :
Красивые редкие английские женские имена на букву Н:
Красивые редкие английские женские имена на букву I :
Красивые редкие английские женские имена на букву J :
Красивые редкие английские женские имена на букву К:
Красивые редкие английские женские имена на букву М:
Красивые редкие английские женские имена на букву N :
Красивые редкие английские женские имена на букву О:
Красивые редкие английские женские имена на букву S :
Красивые редкие английские женские имена на букву Т:
Красивые редкие английские женские имена на букву V:
Красивые редкие английские женские имена на букву Y:
Красивые редкие английские женские имена на букву Z:
Английские популярные женские имена
Некоторые родители при выборе имени для ребенка опираются на рейтинг самых популярных имён. В списках самых популярных имён для мальчиков и девочек можно увидеть, как традиционные классические имена, так и необычные, редкие. Одни имена остаются самыми популярными на протяжении нескольких лет, другие меняются.
Abigail – Абигаль
Alexandra – Александра
Alexis – Алексис
Alyssa – Алиса
Alison – Элисон
Amelia – Эмели
Angelina – Анжелина
Anna – Анна
Amanda – Аманда
Andrea – Андреа
Angela – Анжела
Arianna – Арианна
Ashley – Эшли
Bailey – Бейли
Brianna – Бринна
Britney – Бритни
Brooke – Брук
Caroline – Кэролайн
Catherine – Кэтрин
Chloe – Хлоя
Claire – Клэр
Cristina – Кристина
Danielle – Даниель
Deborah – Дебора
Diana – Диана
Donna – Донна
Elisabeth – Елизабет
Emma – Эмма
Emily – Эмили
Erin – Эрин
Eshley – Эшли
Evelyn – Эвелин
Gabriella – Габриелла
Gabrielle – Габриель
Gillian – Джиллиан
Grace – Грейс
Hailey – Хейли
Hannah – Ханна
Helen – Хелен
Irea – Айри
Isabella – Изабелла
Isabel – Изабель
Jada – Джада
Jane – Джейн
Janet – Джанет
Jennifer – Дженнифер
Jessica – Джессика
Joanne – Джоанн
Jordan – Джордан
Jocelyn – Джослин
Julia – Джулия
Kaitlyn – Кетлин
Karen – Карен
Katherine – Катрин
Kelly – Келли
Kerry – Керри
Kimberly – Кимберли
Kylie – Кайли
Lauren – Лорен
Leslie – Лесли
Lillian – Лилиан
Lily – Лили
Linn – Линн
Linda – Линда
Lisa – Лиса
Lorraine – Лоррэйн
Mackenzie - Маккензи
Madeline – Маделин
Madison – Медисон
Mandy – Манди
Maria – Мария
Marissa – Марисса
Mary – Мери
Megan – Меган
Melanie – Мелани
Melissa – Мелисса
Michelle – Мишель
Miranda – Миранда
Molly – Молли
Morgan – Морган
Natalie – Натали
Nicole – Николь
Olivia – Оливия
Paige – Пейдж
Paula – Паула
Rachel – Рэчел
Rebecca – Ребекка
Sally – Салли
Samantha – Саманта
Sarah – Сара
Sharon – Шерон
Sophia – София
Susan – Сюзэн
Stephanie – Стефани
Sydney – Сидни
Teresa – Тереса
Tina – Тина
Tracey – Трейси
Trinity – Тринити
Vanessa – Ванесса
Victoria – Виктория
Wendy – Венди
Английские женские имена и их значение
В последние годы у молодых родителей появилась тенденция – называть своих детей иностранными именами. Причем при выборе имени многие родители учитывают значение имени. Поэтому ниже вы можете посмотреть большой список английских женских имён и их значения.
Agata (Агата) – добрая
Agnes (Агнесс) – невинная, чистая
Adelaida (Аделаида) – благородная
Alice (Алиса, Элис) – благородная
Amanda (Аманда) – приятная
Amelia (Амелия) – трудолюбивая
Anastasia (Анастасия, Анастейжа) – воскресшая
Angelina (Анжелина) – ангельская
Ann (Анна, Энн) – милость
Arya (Арья, Ария) – благородная
Audrey (Одри) – благородная
Ashley (Эшли) – ясеневая роща
Barbara (Барбара) – чужестранка, иностранка
Beatrice (Беатрис) – блаженная
Bridget (Бриджит) – достойная уважения
Britney (Бритни) – Британия
Batty (Бетти) – клятва богам
Camilla (Камилла) – ромашка
Caroline (Каролина) – королева, королевская
Cassandra (Кассандра) – сияющая
Constance (Констанция) – постоянная
Christine (Кристина) – христианка
Chloe (Хлоя) – цветущая
Charlote (Шарлотта) – мужественная, королевская
Debra (Дебра) – пчела
Diana (Диана) – охотница
Dorothy (Дороти) – дарованная Богом
Eva (Ева) – жизнь
Evelyn (Эвелин) – жизненная сила
Edith (Эдит) – добытая в битве
Eleanor (Элеонор) - чужестранка
Elizabeth (Элизабет) - Бог – есть совершенство
Ella (Элла) – заря, свет
Emily (Эмили) – старающаяся не уступать, соперница, ревностная
Emma (Эмма) – ласковая
Ester (Эстер) – звезда
Florance (Флоранс) – цветок
Gabriel (Габриэлла) – божий человек
Gwen (Гвен) – справедливая
Gwinnett (Гвинет) – счастливая
Gloria (Глория) – слава
Grace (Грейс) – изящная
Gill (Джил) – кудрявая
Gina (Джина) – непорочная
Ida (Айда) – трудолюбивая, покладистая
Iris (Айрис) – радуга
Ivy (Иви) - Господь милостив, будет помилована Богом
Isabella (Изабелла) - красавица
Irma (Ирма) – знатная
Irene (Ирэн) – мир
Jane (Джейн) – Бог милостив
Janice (Дженис) – Бог милостив
Jenny (Дженни) – милостивая
Jennifer (Дженнифер) – белая волшебница, яркая, светлая, гладкая
Jessie (Джесси) – богатая
Jessica Джессика – имеющая дар предвидения, ясновидящая
Josephine (Жозефина) – Бог приумножит
Joan (Джоан) – Господь милостив
Jodie (Джоди) – драгоценный камень
Joyce (Джойс) – радость, веселье
Judy (Джуди) – женщина Иудеи.
Julia (Джулия) – из рода Юлиев
June (Джун) – рожденная в июне
Karen (Карэн) – чистая
Katherine (Кэтрин) – чистая
Kimberly (Кимберли) – рожденная на королевском лугу
Kelly (Келли) – воин
Laura (Лаура) – лавр
Leona (Леона) – львица
Lesley (Лесли) – дубовая роща
Lydia (Лидия) – богатая, из Лидии
Lillian (Лилиан) – лилия
Linda (Линда) – красивая, прекрасная
Lucy (Люси) – свет
Madeline (Маделин, Мадлен) – из Магдалы
Margaret (Маргарет) – жемчужина
Maria (Мария) – горькая
Melissa (Мелисса) – медоносный цветок
Miranda (Миранда) – восхитительная
Mia (Мия) – упрямая, непокорная
Mona (Мона) – благородная
Maggie (Мэгги) – жемчужина
Madison (Мэдисон) - с добрым сердцем
May (Мэй) – рожденная в мае
Mary (Мери) – любимая
Naomi (Наоми) – красивая, приятная
Nataly (Натали) – рождённая в Рождество
Nicole (Николь) – победа
Nora (Нора) – предсказательница
Norma (Норма) - требовательная, принципиальная
Nancy (Нэнси) – польза, изящество
Olivia (Оливия) – олива
Pamela (Памела) – странница
Patricia (Патриция) – знатная, благородная
Paula (Паула) – маленькая
Peggy (Пегги) – жемчужина
Page (Пейдж) – служанка у знатной особы
Penny (Пенни) – игла
Polly (Полли) – маленькая
Rebecca (Ребекка) – ловушка
Rachel (Рейчел) – ягненок
Rosemary (Розмари) – соединение слов Мария и роза
Rose (Роуз) – роза
Sabrina (Сабрина) – знатная
Sally (Салли) - здоровая, целая, невредимая
Samantha (Саманта) –услышанная Богом
Sandra (Сандра) – защитница
Sara (Сара) – принцесса
Selena (Селена) – Луна
Scarlet (Скарлетт) – красильщица и продавщица дорогих тканей
Sophia (Софи) – мудрость
Stella (Стела) – звезда
Susan (Сьюзен) – лилия
Sharon (Шерон) – принцесса
Sherry (Шерри) – любимая
Teresa (Тереза) – жница
Tiffany (Тиффани) - вечно любимая
Tracy (Трейси) – дорога
Valery (Валери) – сильная, смелая
Vanessa (Ванесса) – бабочка
Veronica (Вероника) – победитель, победа
Vivian (Вивьен, Вивиан) – живая, жизнь
Victoria (Виктория) – победа
Viola (Виола) – фиалка
Wendy (Венди) – друг, дружественная
Zara (Зара) – рассвет
Zoe (Зои) – жизнь
Если вы уже определились с именем, то вы можете заказать нам диагностику любого имени...
Олег и Валентина Световид
Книга "Энергия имени"
Олег и Валентина Световид
Адрес нашей электронной почты: [email protected]
На момент написания и публикации каждой нашей статьи ничего подобного в свободном доступе в интернете нет. Любой наш информационный продукт является нашей интеллектуальной собственностью и охраняется Законом РФ.
Любое копирование наших материалов и публикация их в интернете или в других СМИ без указания нашего имени является нарушением авторского права и преследуется Законом РФ.
При перепечатке любых материалов сайта ссылка на авторов и сайт – Олег и Валентина Световид
На наших сайтах мы не даём ссылок на магические форумы или на сайты магов-целителей. Мы не участвуем в каких-либо форумах. Мы не даем консультаций по телефону, у нас нет на это времени.
Обратите внимание! Мы не занимаемся целительством и магией, не делаем и не продаем талисманы и амулеты. Мы вообще не занимаемся магической и целительской практикой, не предлагали и не предлагаем таких услуг.
Единственное направление нашей работы – заочные консультации в письменной форме, обучение через эзотерический клуб и написание книг.
Иногда люди нам пишут, что на каких-то сайтах видели информацию о том, что мы якобы кого-то обманули – брали деньги за целительские сеансы или изготовление амулетов. Мы официально заявляем, что это – клевета, неправда. За всю свою жизнь мы ни разу никого не обманули. На страницах нашего сайта, в материалах клуба мы всегда пишем, что нужно быть честным порядочным человеком. Для нас честное имя – это не пустой звук.
Люди, которые пишут о нас клевету, руководствуются самым низменными мотивами – завистью, жадностью, у них черные души. Наступили времена, когда клевета хорошо оплачивается. Сейчас многие Родину готовы продать за три копейки, а заниматься клеветой на порядочных людей еще проще. Люди, которые пишут клевету, не понимают, что они серьезно ухудшают свою карму, ухудшают свою судьбу и судьбу своих близких людей. Говорить с такими людьми о совести, о вере в Бога бессмысленно. Они не верят в Бога, потому что верующий человек никогда не пойдёт на сделку с совестью, никогда не будет заниматься обманом, клеветой, мошенничеством.
Мошенников, псевдомагов, шарлатанов, завистников, людей без совести и чести, жаждущих денег, очень много. Полиция и другие контролирующие органы пока не справляются с возрастающим наплывом безумия "Обман ради наживы".
Поэтому, пожалуйста, будьте внимательны!
С уважением – Олег и Валентина Световид
Нашими официальными сайтами являются:
В школе, на первом уроке английского языка, учитель обычно узнает имена всех ребят и сразу же дает им новые: Коля становится Ником, Саша превращается в Алекса, Миша называется Майкл. У девочек тоже появляются новые имена: Катя, Лена, Юля и Наташа волшебным образом становятся Кейт, Хелен, Джулия и Натали. Дети воспринимают это как интересную игру, и решают, что на английском их зовут иначе. Так, со школьных времен многие люди продолжают называться иностранными, чужими именами.
Нам часто задают вопросы об именах. Люди хотят знать, как правильно произносится или пишется их имя на английском языке. Многие считают, что имя должно обязательно "переводиться" и отчаянно ищут эквивалент своего имени в другом языке. Действительно, некоторые имена в русском и английском похожи, но все же это разные имена.
Чтобы представить свое имя на английском языке, вам не нужно "переводить" его или искать похожее, а необходимо пользоваться правилами транслитерации.
Или "транслит" - это метод написания слов одного языка при помощи букв другого языка. Проще говоря, русские буквы замещаются латинскими буквами.
Есть имена, которые имеют несколько вариантов написания на английском языке, потому что некоторые звуки можно передавать разными комбинациями букв. Например, имя Евгения может писаться как Yevgenia, Yevgeniya или Evgenia . Если у вас есть заграничный паспорт, то используйте тот вариант написания, который записан в вашем документе.
Мы предлагаем вам варианты написания популярных мужских и женских имен в транслитерации. Уменьшительные имена тоже пишутся латинскими буквами.
Мужские имена
Русские имена |
Русские имена на английском |
Уменьшительные имена |
|
Александр |
Aleksandr, Alexander |
||
Анатолий |
Anatoly, Anatoliy |
||
Валентин |
|||
Владимир |
Вова, Володя |
||
Владислав |
Влад, Слава |
||
Вячеслав |
Vyacheslav, Viacheslav |
||
Геннадий |
Gennady, Gennadiy |
||
Григорий |
Grigory, Grigoriy |
||
Даниил, Данила |
|||
Yevgeny, Yevgeniy |
|||
Иннокентий |
Innokenty, Innokentiy |
||
Константин |
|||
Nikolay, Nikolai |
|||
Святослав |
Svyatoslav, Sviatoslav |
||
Сеня, Сёма |
|||
Станислав |
|||
Timofey, Timofei |
|||
Yuri, Yuriy, Yury |
|||
Женские имена
Русские имена |
Русские имена на английском |
Уменьшительные имена |
Уменьшительные имена на английском |
Александра |
Aleksandra, Alexandra |
||
Анастасия |
Anastasia, Anastasiya |
||
Ангелина |
|||
Антонина |
|||
Валентина |
|||
Valeria, Valeriya |
|||
Вероника |
Veronika, Veronica |
||
Виктория |
Viktoria, Viktoriya, Victoria |
||
Yevgenia, Yevgeniya, Evgenia |
|||
Екатерина |
Yekaterina, Ekaterina |
||
Елизавета |
Yelizaveta, Elizaveta |
||
Кристина |
|||
Lyudmila, Liudmila |
|||
Маргарита |
|||
Наталья, Наталия |
Natalya, Natalia, Nataliya |
||
Светлана |
|||
Софья, София |
|||
Tatyana, Tatiana |
|||
Если вы - обладатель редкого имени, то попробуйте воспользоваться одним из многих онлайн-сервисов транслитерации. В интернете большое количество сайтов, предлагающих автоматическую транслитерацию с русского на английский.
Обязательно следуйте правилам транслитерации, если вы заполняете анкету или пишете резюме. Ни в коем случае не искажайте свое имя "на английский манер" и не указывайте в резюме английский "эквивалент" вашего имени, так как это производит отрицательное впечатление на работодателей. Соискатели с именами вроде Эндрю Петрович Иванов или Хелен Сергеевна Сидорова , имеют меньше шансов на получение должности, чем Андрей Петрович и Елена Сергеевна .
Успехов вам в изучении английского языка!
До одиннадцатого века английские имена служили единственным источником идентификации личности, англичане не имели отчества. Люди различались просто по имени, а три старинных англосаксонских имени того периода - Эдит (Edith), Эдвард (Edward) и Эдмунд (Edmund) дожили до наших дней.
Иностранные имена в Англии
Большинство дошедших до нас староанглийских (англосаксонский) имён относятся к двухосновным: Æðelgar - æðele (благородный) + gār (копье), Eadgifu - eād (богатство, процветание, удача, счастье) + gifu, gyfu (дар, подарок), Eadweard - eād (богатство, процветание, удача, счастье) + weard (страж, хранитель).
Старые английские имена давали новорождённым на церемонии крещения . Древние имена давались детям в зависимости от социального статуса семьи. Нормандская знать носила германские имена - Джеффри (Geoffrey), Генри (Henry), Ральф (Ralph), Ричард (Richard), Роджер (Roger), Одо (Odo), Уолтер (Walter), Уильям (William) и из Бретани - Алан (Alan) и Брайан (Brian).
Норманны предложили идею формировать древнеанглийские женские имена из мужских - Патрика (Patrick), Патриция (Patricia), Пола (Paul), которые используются в Англии до настоящего времени. Между 1150 и 1300 годами количество используемых имён стало стремительно сокращаться. К концу четырнадцатого века большая часть мужского населения имела одно из пяти имён: Генри (Henry), Джон (John), Ричард (Richard), Роберт (Robert), Уильям (William).
Женские имена в четырнадцатом веке также не отличались разнообразием: Алиса (Alice), Энн (Anne), Элизабет (Elizabeth), Джейн (Jane) и Роуз (Rose). Поскольку личное имя больше не в состоянии было индивидуализировать того или иного члена общества, началось использование наследственных фамилий, например, Ричард, сын Иоанна (Richard, son of John). Этот процесс в Лондоне протекал очень медленно, двигаясь вниз по социальной лестнице от состоятельных аристократов к беднякам. На севере Англии даже в конце шестнадцатого века многие жители по-прежнему не имели своих фамилий.
В двенадцатом и тринадцатом веках вошли в моду библейские имена Нового Завета :
- Эндрю (Andrew).
- Джон (John).
- Люк (Luke).
- Марк (Mark).
- Матфей (Matthew).
- Питер (Peter).
- Агнес (Agnes).
- Энн (Anne).
- Кэтрин (Catherine).
- Элизабет (Elizabeth).
- Джейн (Jane).
- Мэри (Mary).
Распространёнными именами в XVIII веке в Англии были Джон, Вильям и Томас и женские - Мэри, Элизабет и Анна. В XIX веке мужские имена Джон, Вильям и Джеймс, и женские - Мэри, Хелен и Анна. В XX веке английская мода на имена существенно менялась каждые десять лет .
Популярные английские имена последних 500 лет
Национальная статистическая служба Великобритании (Office for National Statistics) провела необычный английский эксперимент в области семейной истории. Она изучила более 34 миллионов британских и ирландских записей о рождении с 1530 по 2005 год и определила 100 наиболее популярных мужских и женских имён.
Английские имена мужские :
- Джон (John).
- Уильям (William).
- Томас (Thomas).
- Джордж (George).
- Джеймс (James).
Английские имена женские:
- Мэри (Mary).
- Элизабет (Elizabeth).
- Сара (Sarah).
- Маргарет (Margaret).
- Анна (Ann).
Редкие и необычные имена
Необычные английские имена были определены по данным управления национальной статистики Англии. Каждое имя из нижеперечисленных списков было установлено в 2016 году по регистрационным данным детей в Англии. Редкий случай применения имени, так как оно было дано не более трём новорождённым, подтверждает высокую степень уникальности в разрезе всей страны.
Самые редкие английские имена девочек :
- Adalie. Значение: «Бог - моё убежище, благородный».
- Agape. Значение: «Любовь» на древнегреческом языке.
- Birdie. Значение: «Птичка».
- Noam. Значение: «Приятность».
- Onyx. Значение: «Коготь или ноготь» в древнегреческом языке. Чёрный драгоценный камень.
Самые редкие английские имена мальчиков :
- Ajax. Значение: «Орёл» в древнегреческой мифологии.
- Dougal. Значение: «Тёмный незнакомец» на гэльском языке.
- Henderson. Значение: традиционная английская фамилия.
- Jools. Значение: «Спустился с Юпитера».
- Marvellous. Значение: прекрасный, красивый, замечательный. Более традиционно - это имя нигерийской девушки.
Современные тенденции
Модные тенденции на имена все время находятся в динамическом движении. Рождались новые имена, возвращались из далёкого прошлого старые, обретая вновь забытую популярность, а иногда англичане просто заимствовали имена у других народов. В Англии свои особенности - моду на имена также диктует королевская семья
. Имена членов королевской семьи Гарри, Уильям, Елизавета, Джордж, особо популярны у народа. Национальной статистической службой Великобритании ONS в 2017 году опубликован ежегодный отчёт, в котором приведены данные по именам новорождённых в 2016 году.
Лидируют в этом списке имя мальчика Оливер (Oliver), а женский лидер - Амелия (Amelia) . Такое первенство эта звёздная пара занимает с 2013 года. Хотя на самом деле многие считают, что в Лондоне на первом месте лидирует мужское имя Мухаммед. Если внимательно проанализировать список лучших имён детей в Англии и Уэльсе, похоже, что это мнение соответствует действительности.
Мухаммед - арабское имя и имеет несколько написаний, поэтому в приведённой статистике имя Мухаммед встречается несколько раз. Мухаммад занял 8-е место, Мохаммед занял 31 место, Мохаммад занял 68 место, с общим количеством - 7 084 человек. А имя Оливер дали 6623 новорождённым, поэтому очевидное преимущество Мохаммеда перед Оливером. Представители ONS связывают такую популярность мусульманского имени в Англии с социальными переменами в стране.
Опережая ONS, английский сайт для родителей BabyCentr выпустил в 2017 году свою официальную версию 100 лучших имён для детей. Списки составлены из опроса более 94 665 родителей новорождённых (51 073 мальчиков и 43 592 девочек). Оливия вновь заняла первое место в номинации женских имен. В этом году имя Мухаммад уверенно обошло имя Оливера, заняв лидирующую позицию. Сайт также отмечает, что в Англии стали больше давать имена, нейтральные по полу, например, именем Харли практически одинаково называют детей мужского и женского пола.
Лучшие английские женские имена 2017 года:
![](https://i1.wp.com/magiya.guru/wp-content/auploads/367578/milaya_dzhen.jpg)
Лучшие английские мужские имена 2017 года:
![](https://i2.wp.com/magiya.guru/wp-content/auploads/367583/deti_anglii.jpg)
Значения английских имён
Многочисленные жизненные истории, результаты исследований и теории говорят о том, что имена помогают формировать личность человека. Имена, безусловно, не единственная сила в жизни, которая заставляет личность развиваться определённым образом и становиться человеком, но важность имени была замечена ещё в древности.
Английские мужские имена и их значения
![](https://i0.wp.com/magiya.guru/wp-content/auploads/367592/malchik_sobakoy.jpg)
Значения английских женских имён
- Оливия (Olivia). Это имя на латинском oliva, что означает «оливковое».
- София (Sophia). Легенды о ней, вероятно, возникли в результате средневековой «Святой Софии», означает «Святая Мудрость».
- Амелия (Amelia). Смесь Эмилия и Амалия. На латыни это означает «трудолюбие» и «стремление». Его тевтонское значение - «защитник».
- Лили (Lily). По-английски значение Lily: цветок лилия - символ невинности, чистоты и красоты.
- Эмили (Emily). Эмили - это женское имя, полученное от римского женского имени Aemilia. Латинское название Aemilia, в свою очередь, может происходить из латинского слова aemulus (или из того же корня, что и aemulus) - это означает «соперник».
- Ава (Ava). Может быть, от латинского avis, что означает «птица». Это может быть также короткая форма имени Чава («жизнь» или «живая»), еврейская форма Евы.
- Исла (Isla). Традиционно используемым в основном шотландским употреблением, полученным от Islay, которое является названием острова у западного побережья Шотландии. Это также название двух шотландских рек.
- Изабелла (Isabella). Вариант Елизаветы, означающий «посвящённый Богу» на иврите.
- Миа (Mia). В латыни смысл имени Миа: желанный ребёнок.
- Изабель (Isabelle). На иврите значение имени Изабель: посвящено Богу.
- Элла (Ella). По-английски значение: аббревиатура Элеоноры и Эллен - красивая фея.
- Поппи (Poppy). Это женское имя от названия цветка мака, полученное из древнеанглийского popæg и относящееся к различным видам Papaver. Имя набирает популярность в Великобритании.
- Фрейя (Freya). В Скандинавии смысл имени: леди. Производное от имени Фрейи, скандинавской богини любви и плодородия и мифологической жены Одина.
- Грейс (Grace). По-английски значение слова: «благодать», вытекающее из латинского gratia, что означает благословение Бога.
- Софи (Sophie). По-гречески значение имени Софи: мудрость, мудрый.
- Эви (Evie) на иврите смысл имени Эви: жизнь, живая.
- Шарлотта (Charlotte). Шарлотта - это женское имя, женская форма мужского имени Шарло, уменьшительное Чарльза. Имеет французское происхождение, означающее «свободный человек» или «маленький».
- Ария (Aria). Итальянский - «воздух». В музыке ария - это, как правило, соло в опере. На иврите это происходит от Ариэля, что означает лев Бога, и его тевтонское происхождение связано с птицей.
- Эвелин (Evelyn). По-французски: от фамилии, полученной от французской Авелин, означающей фундук.
- Фиби (Phoebe). Женственная форма греческого фойба (яркая), которая происходит от фойбо (яркая). Фиби встречается в греческой мифологии как имя Артемиды, богини Луны. В поэзии Фиби олицетворяет луну.
Каждый из нас получил имя при рождении. Однако, когда мы смотрим на нашу жизнь, мы задаёмся вопросом, кем мы оказались, если бы наши имена были другими.