دورة للمبتدئين في اللغة الألمانية. دورة تمهيدية في النطق الألماني

الكتب المدرسية والكتب المرجعية: نظرة عامة على أفضل الكتب المدرسية الألمانية. كيف تختار الكتاب المدرسي أو القاموس؟ ما الذي يجب الانتباه إليه؟ ما هي الكتب المناسبة للدراسة الذاتية للغة الألمانية؟ اقرأ المقال الجديد!

على الرغم من أن طريقة تعلم لغة أجنبية تختلف عن حفظ المواد الدراسية بأسلوبها غير الرسمي ، إلا أنها تعتمد بشدة أيضًا على جودة المواد التعليمية. خاصة إذا قررت تعلم اللغة بنفسك. في هذه المقالة ، سنحلل: ما هي خصائص الكتاب المدرسي التي يجب الانتباه إليها ، وما هي مسألة الذوق ، والتي بدونها يكون الكتاب المدرسي فارغًا.

الأكثر أهمية!

قبل أن نلقي نظرة فاحصة على الكتب المدرسية الألمانية ، دعنا نحدد المتطلبات العامة التي يجب أن يفي بها كل دليل.

أولاً ، الصلة بالموضوع.

اللغة هي انعكاس لتطور وتقدم المجتمع ، أي أنها تغير خصوصياته بنفس الطريقة التي تتغير بها الأجيال. للغة ألمانيا في السبعينيات خصائصها الخاصة ، والألمانية الحديثة لها خصائصها الخاصة. من المهم جدًا أخذ هذا في الاعتبار ، لأنه في بعض الأحيان يبدو لنا أنه إذا تم نشر كتاب قبل نصف قرن ، فهذا يعني أنه صمد أمام اختبار الزمن ، ولكن هذه الرسالة ليست مناسبة لوسائل المساعدة اللغوية .

اختر كتبًا مدرسية جديدة أو كتبًا مرجعية معاد طباعتها ، لكن لا تأخذ كتاب اللغة الألمانية الخاص بمدرسة جدتك من الخمسينيات كأساس.

ثانيًا ، التعقيد.

تتمثل مهمة أي كتاب مدرسي في تزويدك بأكبر قدر ممكن من المعرفة والمهارات في التحدث والقراءة والكتابة والاستماع. هناك ما يسمى بالكتب المدرسية للشباب ، والتي تركز بشكل أكبر على التحدث والاستيعاب الشفهي لجميع المواد.

ضع في اعتبارك أنه من أجل التعلم الفردي ، من المهم اختيار تلك المنشورات التي ستساعدك بشكل كامل على التمرين المهارات الشفوية والكتابية.

ثالثًا ، منهج منهجي للقواعد.

البقاء على اتصال مع اللغة ، تحتاج إلى إنفاق المزيد من الطاقة على فهم القواعد. هذا هو السبب في الانتباه إلى كيفية ذكر القواعد النحوية.

الخيار الأفضل:

• حاشية سفلية في الكتاب المدرسي مع الأمثلة ،
• تكرار القاعدة في المصنف ، ولكن مع المهام ،
• جدول محوري في نهاية الفصل أو الكتاب المدرسي بأكمله.

هذا مهم للغاية ، لأنه كلما زاد عدد اللمسات على موضوع نحوي معين في جوانب مختلفة ، زادت فرص تعلمك له بسرعة ونجاح.

الرابعة ، مواد إضافية.

بالإضافة إلى تعلم القواعد وتحسين مهارات الكتابة والقراءة والاستماع والتحدث ، تحتاج إلى توسيع مفرداتك. بطريقة أو بأخرى ، تتعلم كلمات جديدة من خلال قراءة النصوص وإكمال المهام في مصنف. لكن من الأفضل كثيرًا أن يحتوي الكتاب المدرسي على صفحات إضافية مع توصيات للأفلام أو مقالات صغيرة عن الثقافة الألمانية ، وملاحظات غير معدلة من الصحف المحلية ، وحقائق مثيرة للاهتمام ، وما إلى ذلك. لذلك ستكون مفرداتك أكثر تنوعًا ، وإلى جانب ذلك ، ستتلقى معلومات حول الثقافة والحياة في ألمانيا ، وهو أمر مثير دائمًا ويمنحك حافزًا إضافيًا.

أعلى 3 دروس للمبتدئين A1-A2

الخطوات الأولى في اللغة ، كما في الحياة ، هي الأصعب والأكثر مسؤولية. سترغب في تعلم اللغة أو حبها أو فقد كل الاهتمام ، اعتمادًا على كيفية التعرف على الأبجدية وقواعد القراءة الأساسية والقواعد. لهذا السبب يجب أن تفكر بعناية في اختيار دليل الدراسة الأول الخاص بك. فيما يلي الكتب الثلاثة الأكثر ملاءمة ، في رأينا ، لتقع في حب اللغة الألمانية وممارستها طوال حياتك.

1 مكان

Miteinander Russische Ausgabe، Selbstlernkurs Deutsch für Anfängerأو Deutsch ganz leicht A1

hueber.de

يسمح لك هذان الكتابان المدرسيان بالتعامل مع أساسيات اللغة بنفسك ، لأنها ثنائية اللغة ، الروسية الألمانية. وتجدر الإشارة أيضًا إلى بساطة العرض ، وكمية كبيرة من المواد المرئية وممارسة المستوى الذي يمكنك التعامل معه ، وترك اللغة وحدها.

2ND مكان

Themen Aktuell A1-A2

hueber.de

بالنسبة لأولئك الذين تعلموا بالفعل قراءة وبناء جمل بسيطة ، فإن الكتب المدرسية مثالية ثيمات. يشرحون بالتفصيل أهم الموضوعات للتواصل اليومي ، والكثير من التدريبات المختلفة ، حتى لا تشعر بالملل: من الحوارات إلى الألغاز المتقاطعة. ومع ذلك ، تجدر الإشارة إلى أنه لا توجد تمارين صوتية خاصة هنا ، ولكن هناك مهام لتكرار العبارات بعد المتحدث الأصلي.

إذا كنت تشعر أنك بحاجة إلى مزيد من التدريب ، فاستخدم المنشور Phonetik Aktuell.

خيار جيد آخر لجميع المستويات هو الكتب المدرسية Menschen..

hueber.de

هم مشهورون بشكل خاص في دورات اللغة الألمانية في ألمانيا.

ميزتهم التي لا شك فيها هي توافر نسخة موسعة في النسخة الإلكترونية من الكتاب المدرسي. على سبيل المثال ، بالنسبة لبعض التمارين ، تتوفر الخيارات التالية:

• زر Interessant (بالنقر فوق الذي ستتلقى معلومات إضافية حول الموضوع) ،
• Spiel und Spaß (مهمة لعبة) ،
• فيلم (فيلم قصير عن الموضوع).

تحل وظائف مثل هذه محل التعلم الجماعي بحيث يكون لديك شغف باللغة ، والاهتمام والرغبة في مواصلة التعلم بمفردك.

المركز الثالث

لاجون A1-A2

hueber.de

هذا هو خيار تصميم أكثر صرامة ، ولكن على عكس مينشينأو Schritte ، فهو غير متخصص في تعلم اللغة في مجموعات ، لذلك يمكن إكمال جميع المهام على المرء .

من الإيجابيات التي يجب ملاحظتها عرض القواعد. اذا كان ثيماتيشرح تمامًا المادة المعجمية: هناك العديد من النماذج لممارسة الكلمات والتعبيرات للتواصل اليومي ، إذن لاجوناهو كنز دفين لتعلم القواعد.

تمارين واضحة متفاوتة الصعوبة ، قواعد نحوية مع شرح ، وجدول ملخص في نهاية كل فصل.

arsEdition

بشكل منفصل ، ننصحك بإلقاء نظرة فاحصة على القاموس Das Bildwörterbuch Deutschلمساعدتك في الحصول على المفردات التي تحتاجها. ميزة هذا البرنامج التعليمي هو أنه مقسم إلى مواضيع ، وفتح الفصل الذي تحتاجه ، ترى مجموعة شاملة كلمات مفيدةمع الرسوم التوضيحية ، بالإضافة إلى أمثلة الاستخدام - ما تحتاجه لتوسيع المفردات ، وتدريب الذاكرة البصرية ، بالإضافة إلى الدراسة غير القياسية للكلمات.

أفضل الكتب المدرسية للمستويات B1-B2

إذا كنت قد أتقنت المستوى "أ" وكنت مستعدًا بالفعل للانتقال إلى المرحلة الثانية "ب" ، فعلى الأرجح لديك ألمانيةخطط بعيدة المدى.

ربما تكون قد قررت الانتقال إلى ألمانيا ، أو الذهاب إلى هناك للدراسة ، أو مجرد أن تصبح متعدد اللغات وتتقن اللغة الألمانية بشكل مثالي. على أي حال ، تحتاج الآن إلى اختيار البدل وفقًا لأهدافك الأكاديمية: سواء أكان ذلك

• اختبار DaF ،
• الامتحان في معهد جوته
• Sprachtest في السفارة.

إذا كنت تهدف لامتحان ، فإن تلك المنشورات التي ستجهزك لهذا الحدث ، على سبيل المثال ، Em neu B1-B2 أو Ziel B1-B2 ، سوف تناسبك.

زييل B1-B2

- في رأينا ، أنجح كتاب مدرسي للتحضير للامتحان ، نظرًا لضبطه وعرضه المنظم للمادة. تسمح لك المهام الصعبة بما فيه الكفاية بالعمل بشكل شامل على المفردات والقواعد ، مما يسمح لك بتطوير مرونة اللغة التي ستكون مفيدة لك في الامتحان.

hueber.de

Em neu B1-B2

- تعود آخر طبعة من هذا الكتاب المدرسي إلى عام 2008 ، وهو بالطبع لا يتحدث لصالحه. لكن Em neu لديها عدد من المزايا الأخرى ، مثل عرض أكثر حيوية للمواد.

لقد عمل المؤلفون بجد لإنشاء مهام متعددة المستويات ومعجمية ونحوية. يحتوي الكتاب المدرسي على حواشي وجداول مصممة جيدًا تساعد على تعلم كمية كبيرة من المواد الجديدة والمعقدة ، بالإضافة إلى أن هذه القواعد المعقدة ملائمة للحفظ والمراجعة قبل الاختبارات أو الاختبارات.

hueber.de

بشكل عام ، بالنسبة للمستويات B ...

في المستوى B ، تلعب عاداتك الحالية في تعلم اللغة الألمانية دورًا كبيرًا بالفعل: فأنت تحب قراءة المزيد وبالتالي تعلم كلمات جديدة ، أو يمكنك أن تأخذ "Wortschatz" الجاهزة في الكتاب المدرسي لمستواك وحفظها دون أي مشاكل ...

hueber.de

سواء كنت تحب الحوارات أو الصور أو الملصقات أو تفضل الضغط على المعلومات والمهام الصارمة فقط ، فالأمر متروك لك. لكن كلا هذين الكتابين المدرسيين يستحقان اهتمامك الشديد. إذا ذهبت إلى دورات تدريبية أو تعلمت اللغة بصحبة الأصدقاء ، فسيكون هناك خيار رائع أيضًا شريتالمستويات المقابلة.

دروس وكتب مرجعية لـ C1-C2

تهانينا ، لقد نجحت في اجتياز المستويين "أ" و "ب" ، فأنت بالفعل بطلاقة في اللغة ولديك فهم جيد للقواعد. ولكن من أجل إتقان ذروة اللغة ، فأنت بحاجة إلى دعم قوي في شكل كتب وأدلة ألمانية قوية.

ككتاب أساسي ، يمكنك الاختيار
زييل سي 1 سي 2أو تناسب الفراء شهادة جوته.

هوبر / شوبرت

زييل سي 1 سي 2

إذا درست في المرحلة الثانية وفقًا للكتاب المدرسي زييل B1-B2، إذن سيكون من المنطقي الاستمرار في تعلم اللغة وفقًا لـ Ziel C1-C2.

المزايا الرئيسية لهذا الدليل:

• أهمية الموضوعات ، لا سيما الموضوعات القابلة للنقاش ، والتي تعد مهمة جدًا للجزء الشفهي من الاختبار ،

ورشة العمل هذه مخصصة للطلاب الذين يتعلمون اللغة الألمانية من الصفر وتسبق العمل بوسائل تعليمية أساسية. تساعد مجموعة التمارين المقترحة ، مصحوبة بالتسجيلات الصوتية ، على إتقان القواعد الأساسية للقراءة والنطق ، للتعرف على أساسيات بناء الجمل الألمانية والكليشيهات الأساسية.
تم بناء ورشة العمل بالقياس مع الوسائل التعليمية الحديثة الأصيلة للغة الألمانية ، مع مراعاة متطلبات دورة "اللغة الألمانية كلغة أجنبية ثانية".
ورشة العمل المقترحة مصممة لحوالي 30 ساعة أكاديمية وهي مناسبة للطلاب من جميع المجالات والتخصصات.

Horen Sie und lesen Sie.

Eins und zwei und drei und vier، funf und sechs. حتى zahlen وير! Sieben، acht und neun und zehn، elf und zwolf. جا ، داس إست شون! Dreizehn ، vierzehn ، funfzehn ... ja! Sechzehn ، siebzehn ... Alles da! اشتزين ، نونزين ، زوانزيغ. رائع! اينوندزوانزيغ؟ جا ، جيناو! Zweiundzwanzig؟ ريتشتيج! قمة! Dreiundzwanzig ... Danke ، توقف! Drei؟ ig، vierzig، funfzig. رسوم! Sechzig ، siebzig. Wundervoll! اشتزيغ ، نونزيغ. رائع ist das! Und ... einhundert. داس ماتشت سبا ؟!

Ulktieren Sie Ihrem شريك / Ihrer Partnerin die Zahlen. Der Partner / Die Partner في zeichnet eine Figur. Wechseln Sie dann die Rollen.

يستنشق.

مرحبا! WIE GEHT ES؟
WO WOHNEN S.I.E؟ WOHER KOMMEN SIE؟
عائلة مين. الأسرة تقف.
BERUF UND FREIZEIT.
WIEDERHOLUNG.
كويلن.
WICHTIGE WORTER UND WENDUNGEN.
ZUNGENBRECHER.

تنزيل كتاب إلكتروني مجاني بتنسيق مناسب ، شاهد واقرأ:
تحميل كتاب اللغة الالمانية، دورة تمهيدية، Deutsch، Vorkurs، Workshop، Garenskikh L.V.، 2018 - fileskachat.com تحميل سريع ومجاني.

• Assalom، Deutsch، Textbook للصف السادس، Sukhanova N.، Ulyanova L.، Bekanacheva A.، 2018
• Deutsch mit SpaB ، كتاب مدرسي ألماني للصف الثاني ، Dadakhojaeva MS ، Mirzabaeva N.M. ، Kakhkharova M. ، 2018
• Deutsch ، كتاب مدرسي لـ 11 فصلاً من المؤسسات التعليمية المهنية المتخصصة والثانوية بلغة التدريس الروسية ، Imyaminova Sh.S.، Abdullaeva S.Ya.، Kholiyarov LT، 2018
• OGE 2019 ، اللغة الألمانية ، الصف التاسع ، التوصيات المنهجية ، الجزء الشفوي ، Verbitskaya M.V. ، Makhmuryan K.S. ، Vetrinskaia V.V.

أعتقد أنه أولاً ، حتى لا يختفي الاهتمام باللغة ، الأمر يستحق البدء بمواد ترفيهية وتعليمية في نفس الوقت. وفي هذا الصدد أنصحكم بما يلي:

1. اللغة الألمانية هي لغة تبدأ على الفور بالصعوبات. تكمن صعوبة هذا في المقالات التي تحدد جنس الاسم ، وهو - هذا الجنس - في اللغة الألمانية في أغلب الأحيان لا يتطابق مع اللغة الروسية (المثال الأكثر شهرة هنا هو "das Mädchen" - فتاة محايدة بالألمانية ؛ تشير المقالة das إلى الجنس ، وهناك أيضًا der and die + غير محدد ein و eine). لذلك عليك إما أن تحفظ بغباء جميع الأسماء جنبًا إلى جنب مع المقالات التي تنتمي إليها ، أو تستخدم لعبة "Der-Die-Das" ، وهي أداة ممتازة لحفظ المقالات (وبالمناسبة ، لتجديد المفردات ، أيضًا ) ، حيث أنها هناك مقسمة إلى بسيطة ومتوسطة ومعقدة. لا تترك هذه اللعبة دون رقابة.

حسنًا ، سأسمح لنفسي ببعض الترويج الذاتي) لقد كتبت ذات مرة حكايات خرافية صغيرة عن قواعد اللغة الألمانية ، وتم نشرها على موقع الويب غير المتصل بالإنترنت. إحدى هذه الحكايات هي "كيف حرر ناستيا المقالات". أعجبه الناس) اقرأه ، ربما سيساعدك بطريقة ما في دراسة المقالات.

هناك أيضًا دورة صوتية جيدة للمبتدئين: "Deutsch - Warum nicht؟": تتكون من أربع حلقات ، وتحكي قصة الطالب الصحفي أندرياس ورفيقه غير المرئي Axe. تتضمن كل سلسلة 26 درسًا مع الحوارات والتمارين والمواد الصوتية. هناك كتب دراسية لهذه الدورة (واحد لكل سلسلة) يتم تنزيلها بشكل منفصل.

بالنسبة للكتب المدرسية ، بالإضافة إلى "قواعد اللغة الألمانية ذات الوجه الإنساني" (كتاب مدرسي بنظرية خالصة ، بدون تمارين) ، يمكنني أيضًا أن أوصي بكتاب في. الغابة من خلال الواجهات المختلفة. يتم توفير تمارين لكل قسم ، ويتم تقديم الإجابات في نهاية الكتاب المدرسي.

لحفظ الأفعال الشاذة - أغنية "Die Poetischen Verben": تُغنى هذه الأفعال بقافية ، بفضلها يتم تذكرها تمامًا. هناك 40 فعل غير منتظم في هذه الأغنية - بالنسبة للمبتدئين ، هذا كل شيء.

لحفظ بعض حروف الجر - قصيدة لأ. خوتيمسكي "حروف الجر المستعادة".

بعد أن يرتفع مستواك (حول A2) ، يمكنك البدء في مشاهدة المسلسل الكوميدي "Extra Deutsch" باللغة الألمانية ، تم تصويره خصيصًا للمبتدئين: تأتي كل حلقة مصحوبة بترجمة باللغة الألمانية ، وتكون الحوارات بسيطة للغاية ويتم نطقها ببطء من قبل الشخصيات. - حتى يكون لديك الوقت لسماع كل شيء بوضوح وقراءته. تأتي كل سلسلة بتنسيق PDF مع تمارين باستخدام المفاتيح ، وهي ميزة إضافية محددة. كل هذا يمكن العثور عليه في الرابط أعلاه.

حسنًا ، وكمكافأة: موقع جيد لتعلم اللغة الألمانية. لن أقول كلمات غير ضرورية ، سأقول فقط أن هناك كل شيء لتعلم اللغة الألمانية والتعرف على ثقافة ألمانيا.

حظا سعيدا في تعلم لغتك! سبا فييل!

تم التحديث: 25.03.2019 10:41:50

القاضي: ليف كوفمان

* لمحة عامة عن الأفضل في رأي محرري الموقع. حول معايير الاختيار. هذه المادة ذاتية وليست إعلانًا ولا تستخدم كدليل للشراء. قبل الشراء ، تحتاج إلى استشارة أخصائي.

هناك طلب دائم على الألمانية ، مثل الإنجليزية والفرنسية ، على الرغم من الاهتمام المتزايد باللغات الشرقية: الصينية واليابانية والكورية والفيتنامية. يسعى الجميع لتحقيق مصالحهم الخاصة. البعض يدرس بسبب العمل أو الدراسة ، شخص ما ذاهب في رحلة. شخص ما لديه نوايا أكثر جدية - الانتقال إلى الإقامة الدائمة في ألمانيا أو بلد آخر يتحدث الألمانية. لكن الكثيرين قرروا ببساطة تعلم اللغة الألمانية لأن جوته وشيلر وهاين ومان وغيرهم من الكتاب العظماء الذين تمجدوا بلادهم في جميع أنحاء العالم فكروا وعملوا بهذه اللغة.

في تقييمنا ، قمنا بتضمين أفضل الكتب المدرسية الألمانية ، سواء للمبتدئين أو لأولئك الذين يرغبون في تحسين مستوى معرفتهم. أخذ الاختيار في الاعتبار آراء اللغويين المحترفين ومراجعات الأشخاص العاديين الذين تمكنوا من الحصول على تدريب في الكتب أدناه.

تصنيف أفضل الكتب المدرسية الألمانية

أفضل الكتب المدرسية الألمانية للأطفال

Deutsch fur Kinder / "الألمانية للأطفال" Druchkiv N.Yu.، Parshikova E.A.

يحتل دليل اللغويين الروس N.Yu المرتبة الأولى في الترتيب. دروتشكيف وإي. بارشيكوفا. وهي مخصصة للأطفال في سن المدرسة الابتدائية الذين يلتحقون بجميع أنواع المؤسسات التعليمية: التعليم العام والمتخصص. ابتكر المؤلفون منهجية تساعد في المرحلة الأولية على تعلم التواصل باللغة الأجنبية والوقوع في حب اللغة الألمانية.

وهو يقوم على نظام لعبة تواصل يأخذ في الاعتبار الخصائص النفسية والفسيولوجية للطفل قدر الإمكان ، وكذلك احتياجاته. ستساعده الرسوم التوضيحية الساطعة ، التي تعد بمثابة توحيد عملي للمهارات النظرية ، في إثارة اهتمامه. بعد Deutsch fur Kinder ، يمكنك الانتقال بأمان إلى تدريب أكثر تعقيدًا. سيتم إعداد الطفل للمستوى التالي.

سيساعدك الكتاب على تعلم الكلمات والتعبيرات العامية الأساسية ، ويقدم لك علم صوتيات النطق. يتم استخدامه عند العمل مع الآباء أو المعلمين. كل من هؤلاء وغيرهم وضعوا "خمسة" صلبة للبساطة وسهولة الوصول والكفاءة واعترفوا بأن التقنية فعالة للغاية.

مزايا

• البرنامج الذي وضعه المؤلفون.
• تغذية مثيرة للاهتمام للأطفال.
• الحفظ السريع والتكرار في الممارسة ؛
• الامتثال لاحتياجات العمر ؛
• الكثير من الأمثلة والصور.

عيوب

• لم يتم الكشف عن.

"قواعد اللغة الألمانية في جداول ورسوم بيانية" Aliyeva S.K.

المركز الثاني المشرف في الترتيب يذهب إلى الكتاب المدرسي للعالم اللغوي الروسي الشهير S. K. Aliyeva. سيساعد طلاب المدارس في المرحلة الأولية على تعلم القواعد النحوية الأساسية للغة الألمانية وسيسمح لهم باكتساب المزيد من المعرفة المتعمقة ، على أساس القاعدة التي مروا بها. يستخدمه العديد من المدرسين اللغويين كدليل للمبتدئين أيضًا.

يتم تسهيل استيعاب المواد بسهولة من خلال المهام العملية ، بالإضافة إلى الرسوم البيانية والجداول التي ستساعدك على التنقل بسرعة في الدروس الجديدة. التسليم ميسور التكلفة للغاية وسهل. يستخدم الكثيرون الكتاب المدرسي لتعلم اللغة الألمانية بأنفسهم ، والبعض يستخدمه عند الدراسة مع مدرس.

وفقًا للمراجعات ، فإن "قواعد اللغة الألمانية في الجداول والرسوم البيانية" ، على عكس المنشورات الأخرى المماثلة ، تجعل من الممكن تعلم القواعد الأساسية وتوحيدها في وقت قصير. تأتي التفسيرات الواضحة والمفصلة مصحوبة بكتيبات مدعومة وتمارين نظرية وعملية. ميزة أخرى: يمكن استخدام الكتاب من قبل جميع أفراد الأسرة ، من طلاب المدارس الابتدائية إلى الأشخاص البالغين.

مزايا

• قواعد القواعد الأساسية ؛
• الجداول والرسوم البيانية لفهم أفضل ؛
• لجميع الأعمار؛
• التعليم الذاتي أو مع مدرس ؛
• سهولة الوصول والاستيعاب لعرض المواد.

عيوب

• لم يتم الكشف عن.

"اللغة الألمانية لأطفال المدارس" Matveev S.A.

يذهب التصنيف البرونزي بجدارة إلى دليل للمبتدئين فقط لتعلم وتعلم لغة أجنبية جديدة. استخدم المؤلف سنوات خبرته العديدة وممارسة التدريس. تتوافق التقنية تمامًا مع قدرات الطفل ، ولا تفرط في التحميل ، ويتم تقديم المواد بسهولة ومثيرة للاهتمام. يوصى بإجراء التدريب بشكل مستقل ، والتوجه إلى الآباء أو المعلمين فقط في حالات التوضيح الإضافي.

لاستيعاب أفضل ، ينقسم البرنامج إلى مواضيع. يأتي كل واحد منهم مع قاموس بكلمات جديدة ، بالإضافة إلى نصوص وحوارات بسيطة. المواضيع متنوعة: عائلتي ، النقل ، الحيوانات ، الألعاب ، الأطباق ، الطعام ، المواسم والعديد من المجموعات الفرعية الأخرى الأكثر توافقًا مع عمر الطالب. يقدم الكتاب جزءًا يخبرنا عن القواعد الأساسية للقواعد. سيتمكن الطفل من تعلم نظام قراءة الكلمات والجمل الألمانية.

وفقًا للمراجعات ، فإن الدليل يثير اهتمام الطفل حقًا ، ولا يسمح له بالملل ، ولا يريد التوقف ، ولكنه يريد مواصلة التعلم. لاحظ العديد من الآباء أنه مع هذا الكتاب المدرسي تمكنوا من غرس حب الطالب الأصغر للغة أجنبية.

مزايا

• عرض آسر للمواد ؛
• دراسة الصوتيات والقواعد.
• كثير من تمارين مثيرة للاهتمام;
• مجموعة واسعة من مواضيع المفردات ؛
• البرنامج يتوافق مع قدرات الأطفال.

عيوب

• لم يتم الكشف عن.

"ألمانية. حان وقت القواعد. للمدرسة الابتدائية "Artemova N.، Gavrilova T.

يحتل الدليل السطر الرابع من التصنيف ، والذي يستخدم في كل من برامج التعليم العام والدروس الفردية للطفل ، بغض النظر عن المستوى الأساسي للمعرفة. المادة تتوافق مع معايير الدولة وهي أفضل دليل لطلاب المدارس الابتدائية. المزايا الرئيسية للكتاب هي الخفة والبساطة وسهولة الوصول إلى الإدراك للأطفال.

Artemova N. and Gavrilova T. هم لغويون ممارسون ومؤلفون لكتب حول دراسة اللغة الألمانية ، معتمدة من وزارة التعليم في الاتحاد الروسي. يسمح لك عدد كبير من الوسائل البصرية بتوحيد المعرفة المكتسبة. تختلف التمارين في الصعوبة ، لكنها مناسبة للعمر ولن تربك الطفل عند حلها.

لاحظ المستجيبون أن الدليل سهل الوصول بالفعل للإدراك ، ويسعد الأطفال بدراسته في المدرسة ومع المعلمين. تم تضمينه في قائمة الكتب المدرسية الموصى باستخدامها في المؤسسات التعليمية ، وهي حجة أخرى لا شك فيها عند اختيارها.

مزايا

• يتوافق مع سن المدرسة الابتدائية ؛
• بسيطة ويمكن الوصول إليها لتغذية الأطفال ؛
• طريقة شيقة ومثيرة
• تحديد المهام متفاوتة التعقيد ؛
• متوافق مع جميع الكتب المدرسية الأساسية.

عيوب

• لم يتم الكشف عن.

كتاب مدرسي للأطفال "اللغة الألمانية" Dyadicheva A.V.

في المرتبة الخامسة ، يوجد كتاب مدرسي للأطفال الذين بدأوا للتو في التعرف على لغة جديدة غير مفهومة. سوف يساعدك على تعلم الثقافة الألمانية ، والوقوع في حب الكلام ، وسيكون بداية لإتقانها. يغطي الدليل البرامج المدرسية المختلفة. سيتمكن الطفل تحت إشراف الوالدين من تعلم الكلمات والتعبيرات بسهولة ، ونطقها بشكل صحيح ، وكذلك ترجمة النصوص.

يتكون الكتاب من 19 درسًا ، تشمل دروسًا نظرية مدعومة بتمارين عملية. يتم عرض المادة في شكل لعبة سهلة ، لذلك لن يتعب الطفل ولن يشعر بالملل. من أجل الوضوح ، يتم تقديم الرسوم التوضيحية الساطعة والملونة. ستساعدك نماذج المحادثة على البدء بسرعة وسهولة في التواصل بلغة أجنبية من بداية التعلم.

أكد الآباء فعالية تقنية Dyadicheva A.V. يساعد في أقصر وقت ممكن على إتقان الكلمات الأساسية بثقة من المعجم الألماني الذي يتوافق مع عمر الطفل. يسعد الأطفال بتعلم التعبيرات الجديدة ، والبدء في فهم أكثرها شيوعًا.

مزايا

• طريقة ممتعة ومفهومة للأطفال ؛
• العديد من الرسوم التوضيحية
• مهام مثيرة
• الألعاب التعليمية؛
• الحفظ السريع للمادة.

عيوب

• لم يتم الكشف عن.

أفضل الكتب المدرسية الألمانية للكبار

"دورة عملية في اللغة الألمانية" Zavyalova V. M.، Ilina L.V.

يوجد في السطر الأول من التصنيف دليل يساعدك في أقصر وقت ممكن على تعلم اللغة والتواصل بحرية مع المحاورين الناطقين باللغة الألمانية في الموضوعات اليومية والتجارية. الدورة مفهومة للغاية حتى بالنسبة لأولئك الذين لم يسبق لهم أن تعلموا هذه اللغة الأجنبية. ستكون نقطة البداية قبل تطور أكثر جدية في اللغة الألمانية. المؤلفان هما أساتذة اللغويات Zavyalova V.M. و Ilyina L.V.

هناك 19 درسًا في المجموع ، وهي تشمل لمحة موجزة عن القواعد النحوية ، ونصوص حول الموضوعات الأكثر شيوعًا (اليومية) ، وأنظمة التدريبات المعجمية. يتم التعلم في شكل سهل ويمكن الوصول إليه ، ولا يسبب إتقان الدرس صعوبات ، بعد النظرية ، من الضروري متابعة المهام العملية ، إذا لزم الأمر ، باستخدام قاموس الدروس الموجود في الصفحات الأخيرة.

يغطي المنشور موضوعات مثل "الإقامة في الفنادق" و "الدراسات الإقليمية في ألمانيا" و "الرياضة" و "الإنترنت" و "السفر بالسيارة والقطار والطائرة" والعديد من الحوارات الأخرى التي ستساعدك على الشعور بالراحة في بلد أجنبي. غالبًا ما يستخدم الدليل من قبل معلمي ومعلمي اللغة الألمانية للتحضير للامتحانات أو الاختبارات الخاصة بمستوى المعرفة.

مزايا

• عرض واضح
• يفي بمعايير الدولة ؛
• لمجموعة واسعة من الطلاب ؛
• كثير من تمارين تدريبية;
• للمبتدئين والمتقدمين في إتقان اللغة.

عيوب

• لم يتم الكشف عن.

الألمانية للدمى بواسطة ويندي فوستر / الألمانية المتوسطة للدمى

في المرتبة الثانية يوجد دليل للمبتدئين ، أو بالأحرى "دمى" - أولئك الذين قرروا للتو التعليم الذاتي وليس لديهم أي مهارات لغوية. تجدر الإشارة إلى أن الكتاب لن يعلمك فقط الكلمات والتعبيرات الدولية الأساسية من أجل التعبير عن نفسك ببساطة في بلد أوروبي. باستخدامه ، يمكنك إتقان القواعد النحوية الأساسية والصوتيات ، والأهم من ذلك ، تعلم ميزات اللغة الألمانية لمزيد من التعلم.

في الدليل ، بعد النظرية ، يتم توفير تمارين عملية لتحسين حفظ الكلمات. الكثير من الأمثلة لجعل التعلم أكثر قابلية للفهم. ستساعد التمارين في تحسين النطق وتقريبه قدر الإمكان من مستوى المتحدثين الأصليين.

لاحظ العديد من المستجيبين الذين اختاروا هذا الكتاب المدرسي للدراسة الذاتية سهولة وإمكانية التقديم ، ولم تكن هناك صعوبات في النظرية أو الممارسة. بعد الدراسة ، يمكنهم التحدث في البلدان الناطقة بالألمانية في الموضوعات اليومية وحتى التجارية. وفقًا للمراجعات ، يعد هذا أحد أفضل الكتب للمبتدئين ، وينصحون منها بالبدء في التعرف على لغة أجنبية.

مزايا

• لمستوى الصفر
• قواعد النحو والنطق.
• عرض واضح ويمكن الوصول إليه ؛
• تمارين تقوية جيدة.
• التعلم السريع للبرنامج.

عيوب

• لم يتم الكشف عن.

برنامج تعليمي سريع "الألمانية في 10 دقائق في اليوم" لكريستين كيرشول

يحتل الدليل المرتبة الثالثة في الترتيب ، ويوصى به لمن لا يستطيعون حضور دورات اللغة ، لكنهم لا يعرفون من أين يبدأون التعليم المنزلي. مؤلفة الكتاب هي الكاتبة واللغوية الأمريكية الشهيرة كريستين كيرشول. على الرغم من أن العمل مضى عليه أكثر من 30 عامًا ، إلا أنه لم يفقد أهميته بعد وهو مطلوب بين الناس من جميع الأعمار.

لن يقدم الكتاب المدرسي معرفة عميقة باللغة الألمانية ، ولكن بعد قضاء 10 دقائق فقط في اليوم ، يمكنك تعلم التواصل بحرية مع سكان ألمانيا والنمسا وسويسرا. يوصي المؤلف بعدم تخطي مراحل التعلم والتأكد من البدء بـ "الخطوة 1" حتى لو كان لديك بالفعل بعض هذه المهارات. للدمج ، من الضروري تكرار المادة المغطاة. إذا تسببت بعض التعبيرات في صعوبات ، فيمكنك دائمًا استخدام قاموس.

التدريب سهل. يحتوي الدليل على ألغاز و rebuses وصور بالإضافة إلى قائمة بالعبارات والكلمات الأكثر استخدامًا. وفقًا للمراجعات ، ساعد الكتاب المدرسي في إتقان المستوى الضروري من المعرفة باللغة الألمانية من أجل تواصل مفهوم تمامًا. يساعد نظام النطق المريح كثيرًا في عملية التعلم. ينصح الكثيرون كتاب ك. كيرشول بالتطور السريع للغة الألمانية المنطوقة.

مزايا

• الدرس - 10 دقائق فقط في اليوم ؛
• الاستيعاب السريع للبرنامج ؛
• مساعدات مفهومة لتحسين الحفظ ؛
• مفردات واسعة للتواصل ؛
• نظام النطق الفريد.

عيوب

• الكلام العامي حصرا ، لا يعلم القواعد.

"ألمانية. 30 درسًا. من الصفر إلى الكمال "بوجدانوف أ.

السطر الرابع من التصنيف هو كتاب اللغوي الشهير ألكسندر فلاديميروفيتش بوجدانوف ، الذي تمكن ، بفضل سنوات عديدة من الممارسة ، من إنشاء نظام تعليمي فريد وبدأ في استخدامه منذ بداية التسعينيات من القرن العشرين. سيساعد الأشخاص حتى مع وجود مستوى صفر من المعرفة في 30 درسًا على إتقان اللغة الألمانية وفهم الكلام بطلاقة والتعبير عن أنفسهم بسهولة.

يبدأ الدرس الأول بقواعد النطق الأساسية. بعد تعلمها ، يمكنك المتابعة إلى دروس أكثر تعقيدًا. يتم تقديم المادة بسهولة ، حتى في بعض اللحظات بطريقة مرحة ، مما يسمح لك بعدم التعلق ببعض اللحظات الصعبة ، ولكن التعامل معها باستخدام كل من التدريبات النظرية والعملية.

يكمل الدليل التصنيف ، والذي سيعلم في وقت قصير الميزات الصوتية للغة الألمانية ، ويساعدك على إتقان مهارات النطق والتواصل بحرية مع السكان المحليين في ألمانيا أو النمسا. يتضمن تمارين نظرية سهلة للغاية ويمكن للطلاب الوصول إليها ، وحتى المبتدئين لن يواجهوا صعوبات. الكتاب موصى به للدراسة الذاتية ولأخذ دورة مع المعلم.

تتضمن المرحلة الأولى التعرف على خصائص النطق ، والمعلومات الأساسية حول الصوتيات. وينتهي بتمارين التثبيت العملية. بعد ذلك تأتي خصائص الأصوات ، وتحليلاً مفصلاً لكل منها ، فضلاً عن سمات التعبير عنها. سيكشف المؤلفون عن القواعد الرئيسية للقراءة والتهجئة. الجزء الثالث مخصص بالكامل للنغمات الألمانية. هنا يمكنك التعرف على إجهاد اللحن والعبارات.

المرحلة النهائية هي مهام تدريبية إضافية وأعاصير اللسان. يوجد في نهاية الإصدار قاموس يحتوي على كلمات وتعابير أساسية. وفقًا للمراجعات ، يساعد الكتاب على تعلم نطق المتحدثين الأصليين بسرعة ، والذين يفهمون الكلام تمامًا ، ويتواصل الشخص نفسه معهم بحرية.

مزايا

• برنامج النطق المكثف
• تعزيز التدريبات العملية.
• الأعلاف المتاحة
• السمات الصوتية للغة ؛
• التواصل بطلاقة باللغة الألمانية.

عيوب

• لم يتم الكشف عن.

انتباه! هذا التصنيف شخصي ، وليس إعلانًا ولا يستخدم كدليل شراء. قبل الشراء ، تحتاج إلى استشارة أخصائي.